tatzinu
adverb/ta·tzi·nu/
Meanings
- 1
the south, to the south
Documented in Izalco: Schultze Jena (1935), recorded 1930
Sources: Schultze Jena (1935), Ordóñez (2026)
- 2
below, at the bottom
Documented in Santo Domingo de Guzmán: Campbell (1985), recorded 1970–1976
Sources: Campbell (1985), Hernández (2019), Ordóñez (2026)
Variants
- variant
- tatzinujrecorded in Santo Domingo de Guzmán: Campbell (1985), recorded 1970–1976, Hernández (2019), Ordóñez (2026) · Sources: Campbell (1985), Hernández (2019), Ordóñez (2026)
In the texts
- tatzinu5 times
Sources
- Schultze Jena, Mythen in der Muttersprache der Pipil von Izalco (1935), recorded 1930
- Campbell, The Pipil Language of El Salvador (1985), recorded 1970–1976
- Hernández, Nawat Mujmusta (2019)
- Ordóñez, Diccionario náhuat (2026)