Texts

Weli tikwat uksituk ush tishkal ush shushuik.

p. 22 · See in the dictionary: weli

Weli tikmanat ne kinia wan ne iewayu wan nekti.

p. 22 · See in the dictionary: weli

Ne ijiswat ne kinia weli tikwit pal tikchat nakatamal.

p. 22 · See in the dictionary: weli

Weli nusan tikchat asujkal.

p. 22 · See in the dictionary: weli

Ne sakat ne akat tiwelit tikwit pal tikchat ne kal.

p. 22

Ne tumat tiwelit tiktzuyuniat wan tejteksisti.

p. 23

Tiwelit tikwat ijtik takwal wan nakat wan kamu wan kilit.

p. 23

Tiwelit tikwat nusan ayujwach tumat.

p. 23

Kwakuni kan walak ne itzuntekun, musaluk, inte welik.

p. 30 · See in the dictionary: weli

Musaluk senpa, inte welik.

p. 30 · See in the dictionary: weli

Wetzki, mukwepki musalua, inte welik.

p. 30 · See in the dictionary: weli

Kwakuni witz ne imejmey, inte welik.

p. 30 · See in the dictionary: weli

Kwakuni witz ne imejmetzkuyu, kenhaya inte welik.

p. 30 · See in the dictionary: weli

“Tikitak ka naja niweli?

p. 35 · See in the dictionary: weli

“Inte tiweli tey ne tikchiwat, wan tejemet tiawit.

p. 35 · See in the dictionary: weli

Su tikitat kan kishtia, kwakuni tinemit yek; tejemet welia titakwat nusan.”

p. 35 · See in the dictionary: weli

“A, uni nemá weli tikchiwat.”

p. 35 · See in the dictionary: weli

“Inte weli tikichtekiliat, unkan nemi tachichina.

p. 37 · See in the dictionary: weli

Kwakuni yajket kitajtaniliat su weli kimaka chiupi sinti, wan inat:

p. 37 · See in the dictionary: weli

Wan kitak ka pal ne kisat, mutapetztiliat pal welit patanit, wan pal patanit wan pal welit kisat, nemi se kwawichin.

p. 45

Yaja né, kan welita patanit, pewat kiyawaluat ne kwawichin ashta asit ne itzunpan.

p. 45 · See in the dictionary: ita

Kwakuni welita patanit.

p. 45 · See in the dictionary: ita

Wan kitak ka uni wakash weli muchiwa ken yaja kineki, wan weli taketza.

p. 45 · See in the dictionary: weli

Yaja kimati muchi kan kipiat tey ne weli kiwikat.

p. 45 · See in the dictionary: weli

Kiuni kichiwa ka tejemet welit tikpiat nikan mas ke ne tikpiat tejemet.

p. 46

Nemi ka ankilwitiliat ken pal weli nusan patani, kiuni pal weli kipia tey iwan panu.

p. 46 · See in the dictionary: weli

Wan kitak ka kilik ka-nte welit kimakat muchi; su kimakat muchi, intea yawit welit kisat.

p. 47

Timetzmakat sejse umichichin wan sejse iujmiyu muchi tey ne welit patanit.

p. 47

Niu-nimetzmaka pal ken weli tipatani, pal weli tipanu.

p. 47 · See in the dictionary: weli

Wan se ne iujmiyuchichin tikitas yu-weli tipatani nusan.

p. 47 · See in the dictionary: weli

Wan weli tiaw kan taja tikneki, wan weli tiktajtani tey tikneki tikwa: tikitas ka nemá muchiwa tey ne taja tiktajtani.

p. 47 · See in the dictionary: weli

Kwakuni welik kijiutilana yaja kan ne kituluk.

p. 48 · See in the dictionary: weli

Weli kikwi se techan pal muyajyawalua.

p. 48 · See in the dictionary: weli

Welia tiktajtani tey taja tikneki.”

p. 49 · See in the dictionary: weli

Muchi weli nikchiwa.

p. 49 · See in the dictionary: weli

Ashan weli nikalaki wan nikisa.

p. 49 · See in the dictionary: weli

Wan ne seki muchi welit yawit kishtiat ne chajchalchiwit, yajika ne inchajchalchiwit inte tami.

p. 50

Muchi welia kichiwa.

p. 50 · See in the dictionary: weli

Kwakuni weli metzilia asu metztalkulia ush inte.”

p. 51 · See in the dictionary: weli

Kwakuni kiasik ne itekuyu ne kal wan kilijki ka yaja asituya asu weliskia kimaka tey kicha ne lamajtzin.

p. 51 · See in the dictionary: weli

“Inte weli seuk tapua ne nutenkal nikan.

p. 52 · See in the dictionary: weli

Semaya naja weli nikalaki ika naja niitekuyu.

p. 52 · See in the dictionary: weli

Su metzilia ma shimutali, shikili ka-nte tiweli.”

p. 55 · See in the dictionary: weli

Yajika, inte weli tikitat ka tajtaksat ijpak chiupi tawial.

p. 58 · See in the dictionary: weli

Yajika nikan weli titemaka su tikpia chiupi musin, wan asi se ka tikita taja ka inte kipia, weli tikmaka ankakeski isin: pal yejemet metzitat.

p. 58 · See in the dictionary: weli

Ijkiuni weli muchiwa yek tey ne taja tiktuka.

p. 58 · See in the dictionary: weli

Tey ne inte temakat tey ne kipiat, tikitas kwak yu-mukwepat tatukat: muchi weli puliwi.

p. 58 · See in the dictionary: weli

Wan yaja ne shuchit yaja ne mas yultuk, wan uni weli mukwi pal muchi pal se taltikpak tey panu.

p. 59 · See in the dictionary: weli

Inte weli muni nikan tejemet taltikpak.

p. 59 · See in the dictionary: weli

Yajika, yaja weli kiwatza se at wan kijkwani, wan weli kitalia kan yaja kineki.

p. 62 · See in the dictionary: weli

Yaja ne kisajsaka wan yaja weli kiejekua.

p. 62 · See in the dictionary: weli

Yajika, kan ne yu-kalaki ne shupan, kiliat ka weli kiejekua su nemi yek ne matat ijtik kisajsakat ne at.

p. 62 · See in the dictionary: weli

Yaja, kwak ne yu-kalaki ne shupan, tikitat ka muketza ne mishti wan kunyuaki, wan pewa shijshini ne at, inte kimaka, ika yaja inte weli kichiwa; semaya tey weli kiejekua.

p. 62 · See in the dictionary: weli

Kwakuni ne weli yaja kichiwa, mal-te kilijtiwit.

p. 62 · See in the dictionary: weli

Weli kichiwa ma kimaka ne at chiupichin.

p. 62 · See in the dictionary: weli

Uni inte kitekimatiwit; yaja weli kiejekua su yek ush inte.

p. 62 · See in the dictionary: weli

Su nemi ajketzijtuk, weli yawi ne chalchiwit.

p. 63 · See in the dictionary: weli

Yajika, inteaka weli ina: “Ini michin siwat”, nian aka welit inat: “Ini michin ukich.” Ini mijmichin inte muejenchat, inte muteleksat.

p. 64 · See in the dictionary: weli

Wan asu-nte kichiwa, kan kicha chikwey tunal ka walmukweptuk; wan asu-nte weli kichiwa uni tunal, nemi yaja tentuk.

p. 67 · See in the dictionary: weli

Asu-nte weli kichiwa, kwakuni weli kichiwa kwak selek.

p. 67 · See in the dictionary: weli

Kenhaya ken kichiwa wan ne at, kichiwa nusan wan ejekat: weli kijkwani ush kitalia ka senkak.

p. 67 · See in the dictionary: weli

Ini metzti kitekimaka ne tal, ika yaja weli kitekimaka ashta se tepet, weli kikekelutza wan weli kipunia nusan.

p. 67 · See in the dictionary: weli

Kwak inaket wejweymet wan chijchichin ma kisakan intea weliket wan muchi tamiket.

p. 68 · See in the dictionary: weli

Weli techpulua ne metzti ken yaja kineki, ush wan at ush wan tit.

p. 68 · See in the dictionary: weli

Weli nusan techpulua wan se wey talulin.

p. 68 · See in the dictionary: weli

Keman ne kujkuat nemit tumawak, intea welit nemit tik ne at.

p. 71

“‘Teika inte weliskia wetzi ne at, su tejemet tikchiwat tey tiwelit?

p. 72 · See in the dictionary: weli

Inte weliket kitat kan ne kisa.

p. 73 · See in the dictionary: weli

Tajkutunal yu-witz takwa, kwakuni welit antaketzat iwan.

p. 74

“Naja niwelik nikak keman naja ninemituya chijchin.”

p. 77

Nechilijket ne mulatujmet ka ne tunal inteaka weli kita inawak.

p. 77 · See in the dictionary: weli

“Su-nte tikpalewiat inhumeshtin, yejemet welit wetzit, kwakuni tiwelit timushpuluat tejemet wan ne tal wan ne at wan muchi ne tikpiat.”

p. 79

Keman weytia ne kunet inte weli taketza yek.

p. 79 · See in the dictionary: weli

Ne shupan kisa ka peyna, wan ka tajkutunal weli muita nusan, mal tajkutunal nesi istakchin.

p. 80 · See in the dictionary: weli

Yaja, kan ne muitzkiat wan kan ne mumakat, weli kitzkia tit.

p. 80 · See in the dictionary: weli

Kwak witz weliaja niu-nitakwa, tikinaya.

p. 81

Kwakuni mukwepki asi weliaja yu-kitalia katka tey ne yu-kikwa katka.

p. 81

“Inte tiktukat ma yu-techkwakan nusan tejemet ken uni kinkwajket, ika uni tetekiat muchiwket wan ne innan, wan su tikenchat, welit tipanut ken yejemet.”

p. 82

“Kalijtik ne tepet inat ka semaya nemi tit wan inte weli kalaki se.”

p. 86 · See in the dictionary: weli

Su naja niweli nikalaki wan nimukwepa nikisa, niu-nipanu nimetzilia ken ne kalijtik ne tepet.”

p. 86 · See in the dictionary: weli

“Shiawa tel. ’Neki nikita su weli tiaw.”

p. 88 · See in the dictionary: weli

Wan kwakuni inte weli panu ne siwapil.

p. 88 · See in the dictionary: weli

Kwakuni kiski yaja kinnutza, wan kan kitaket yejemet ka yek — nian kukushtuk, yek nesi — kwakuni weliket kinutzat, wan kilijket:

p. 89 · See in the dictionary: weli

“Nemik se tunal nikitak ka welik nikwi se ne iwan tanutzat yejemet, wan yaja kikwi ne chulet pal asit muchi ne mijmichin wan pal kichat kan panu.

p. 91 · See in the dictionary: weli

Inte sesan, nemi miak pituchichin, wan welik nikinaya se; wan kan muketzki ne chulet welik nikpitza naja.

p. 91 · See in the dictionary: weli

Kwakuni tapwik ne tenkal wan muchiwki ne ujti kan ne welik nikisa.”

p. 91 · See in the dictionary: weli

Wan kan kitak ka welik kiwika wan inte nesi itekuyu, pejki kiwika mujmusta ne sinti.

p. 92 · See in the dictionary: weli

Ne wejweymet inteatka welitiwit, ashan taja?”

p. 95 · See in the dictionary: weli

Naja intea niweli.

p. 99 · See in the dictionary: weli

Naja intea niweli.”

p. 99 · See in the dictionary: weli

Wan kan intea weli ka mayana, kwakuni inak:

p. 100 · See in the dictionary: weli

Intea welik kisa.

p. 101 · See in the dictionary: weli

“A, uni weli tikchiwat nemanha.

p. 103 · See in the dictionary: weli

Chijchin, wan weli nechitzkia.”

p. 104 · See in the dictionary: weli

“Su tikneki, weli nimetzchiwilia se ken ne metzitzkijtuya.

p. 104 · See in the dictionary: weli

Niweli nimunamiktia ne nawi tunal.”

p. 107 · See in the dictionary: weli

Keman asik senpa ne takat, iteku pal ne piltzin, kilijket ka-nte welit temakat …:

p. 108

Pal nitekiti inte niweli miak.’”

p. 110 · See in the dictionary: weli

Ne weli tikmachtiat chiujchiupi pal tey ne yu-kichiwa.”

p. 110 · See in the dictionary: weli

“Naja nikneki ma shikuchiuk seuk chikwey tunal ma tea yu-mulini ne itan, wan weli nechkukua su mulini.

p. 112 · See in the dictionary: weli