Texts

Kwakuni ne chijchin, yaja kisatuya wan kitak ka asi ne takat tumak itenshipal, yaja kikwa ne takwal.

p. 33

Nikan walejkuk se takat tumak itenshipal.

p. 33

Muita ka ne metzti kitekimaka ne ajat, wan muita ka siwat nusan ne at, ika nesi kukuya nusan ken kukuya se siwat: itenpan kishtia ne iesyu wan ne pusul.

p. 67

“Keman yejemet kitat ka tatwi talijtuk ne at, ne mejmelemet kishtiat ka tenkal se tzutzukul wan kitzakwat ne iten.

p. 72 · See in the dictionary: ten

Inat ka kishtia pukti tik iten.

p. 86 · See in the dictionary: ten

Wan ne kuyut kitapua ne iten wey wan kikwa ne siwapiltzin.

p. 53 · See in the dictionary: ten

Tejemet tinat ka ne tutaketzalis yawi yultuk su mukaki itech ne tuten, su yultuk tik ne iten ne noya wan ne iishwiu, ne chulet wan ne shulut.

p. 130 · See in the dictionary: ten

Nikelnamiki ka yaja se takat kojtik wan kipiatuya se wey itentzun.

p. 143

Kipia ne ishumpe ne chulej tik ne iten.

p. 60 · Nahuizalco · See in the dictionary: ten

José kipia ume inanmey iwan se iten.

p. 64 · Nahuizalco · See in the dictionary: ten

Catal kipia ume itenshipal, ume inakas, ume ishume kamachal, se ikwatapal iwan kalan itzunkal.

p. 64 · Nahuizalco

Ne iten patak ishyekchin.

p. 69 · Nahuizalco · See in the dictionary: ten

Yaja ina: Ne nukukutu kipia ijish sajtik, iyak pitzawak iwan melawak, itenshipal chiltik, ishtzuntzunyu sajtik iwan kwekwelnaj; tujtumawak kajkamak, iten chikitik iwan kechkuyu pitzawak.

p. 73 · Nahuizalco · See in the dictionary: ten