Texts

Musta tiu-tiawit ashta ne tatzinu kan nemi ne kal.

p. 19

Ashta ma tami, tikwikat yey kawayu pal tami talsajsakat.

p. 19

Kan kimatki ne masat ka musaluk pak ne itzinkujku, kwakuni mutaluk wan muchi ne wijwitzti kan ne panu yawi ashta walak miki.

p. 31

Wan nechilik ne pale ka ma niaw niktemu ashta kan nikasi.

p. 31

Wan niajki niktemua ashta nikasik.

p. 31

Kiuni ashta kan tiu-titami tikinhetza muchi ne intunal ne nupilawan.”

p. 40

Yaja né, kan welita patanit, pewat kiyawaluat ne kwawichin ashta asit ne itzunpan.

p. 45

Yaja kimati ashta muchi tey ne yawit mikit, wan muchi kinhilia.

p. 45

Kwakuni kitak ka walkiski ashta ne kuat wan ne ukichwakash.

p. 49

Semaya mutenpelua wan nesi ne itajtan wan ne itajtankwich ashta kistuk ne itajtankwich.

p. 50

Inak ne kuat chijchin ka yaja inte kisa ashta ma wiki ne kuat wey, ma kishtajtawili tey ne nemituk né tajpia.

p. 52

“Shu-shikili ashta ma wiki yaja niu-nikisa tik ne ikal.”

p. 52

“Metztajtanilia ne kuat chijchin ka yaja inte kisa ashta ma tiaw taja pal metzilia keski tikwikilia taja tey nemituk né tajpia tik mukal.”

p. 52

Ini metzti kitekimaka ne tal, ika yaja weli kitekimaka ashta se tepet, weli kikekelutza wan weli kipunia nusan.

p. 67

“Tiu-tikitzkia nikan, tik ne ujti tiu-tiknamiki se takat witz metznamiki wan yu-metztajtanilia: 'Ashta kan tiwitz?' iwan tiu-tikilia: 'Ka Ijtzalku.' Iwan yu-metztajtanilia asu talwika se amat, wan tiu-tikilia: 'Nikan nalwika.' Tikmakak ne amat wan ne yu-metzilia: 'Shiktzajtzakwa ne muish!'...

p. 84

Ashta tani kipia ne se wan kipia ne seuk; ijkiuni yawi pal ka ajku.

p. 91

“Nitemika ashta kwilin.

p. 97

Ashta kan kimiktuk, kinapaluk ne siwapil.

p. 106

Kan nemik ati, kiski ashta tik itili ne at; kwakuni, ashta walak miki.

p. 113

Naja nikmati kan nimuketza ashta ne kwijkwitashkul nikmati ma walkisa, wan ne nukwit intea muketza, chichipika sea.”

p. 116

Kwakuni kan yajket ne ume yejyekmet, ne inteyek kitalik ne at kitutunia, wan inte kitutunik yaja, kichishki ashta kan kwakwalakak.

p. 119

“Kan ne kimatki yaja ka pejki nikaltia, ashta tzikwinik ka ajku ika paki.

p. 119

Wan yajket ashta sejseki kinekit kishmatit ne piltzin ka weli yek, ken kichiwtuk pal kishtia ini siwapipil ijikmanpuliwtiwit.

p. 124

Wan yaja pejki yawi intzalan wan mukawki yajki tipan, ashta kan nakak iselchin tipan.

p. 126

Inte kimakat tal ashta tami kiyujyulumakat ne katayua wan ne tunal, pal naka paki ne mikini kita ka kitasujtat ne imiaka.

p. 132

Ashta walajket ne espanyolujmet pejket kintaliliat ne intukey.

p. 137

Ashta yajket kalkwit nawi ma welikan yek amapepetat, ashta kwakuni pejket kinwiltiliat ma kitalikan intukey.

p. 138

Ne inte mukwa tamal, inte kiunit at: muchi tunal tekiti se ashta ka teutak.

p. 141

San witz, ma kalaki ashta kalijtik.

p. 142