Texts

Nikasik takwa nemi.

p. 25 · See in the dictionary: kwa, takwa

Ka tayua nikasik takwa nemi se pesoti.

p. 25 · See in the dictionary: kwa, takwa

Semaya kita katka ka tatwi kipia tey kikwa, tey sea.

p. 29 · See in the dictionary: kwa

Takwa kan ne takwa ne shulejyu.

p. 30 · See in the dictionary: kwa, takwa

Kwakuni pejki asi se takat wey, pejki kineki ne lamachin, wan kan pejki kineki pejki kikwa ne takwal.

p. 33 · See in the dictionary: kwa

Kwakuni ne chijchin, yaja kisatuya wan kitak ka asi ne takat tumak itenshipal, yaja kikwa ne takwal.

p. 33 · See in the dictionary: kwa

Wan kan tami kikwa, kiajkawa chiupi iayuchin, ne kikwi wan imey, kinmaka muchi tech inten, kinsusulua.

p. 33 · See in the dictionary: kwa

Kwakuni mutalik ne lamachin takwa, wan kimatki ka pipinik.

p. 34 · See in the dictionary: kwa, takwa

Kan tamik kishka, mutalik kikwa senpa, wan kimatki kenhaya.

p. 34 · See in the dictionary: kwa

Wan kan ne yawit katka, kitaket se shekshet kikwa nemi se sinti.

p. 35 · See in the dictionary: kwa

“Shikita, ne nemi se tutut kikwa nemi se sinti.

p. 35 · See in the dictionary: kwa

Wan kwak yejemet asiket senpa, takwa nemi katka ne chikimul.

p. 37 · See in the dictionary: kwa, takwa

Kan kinhitak, kiajkawki ka takwa, pejki tzajtzi.

p. 37 · See in the dictionary: kwa, takwa

Shiktzajtzakwa ne muishi pal tikita ken titachia.”

p. 39

Shiktzakwa ne muijish.”

p. 42

Wan weli tiaw kan taja tikneki, wan weli tiktajtani tey tikneki tikwa: tikitas ka nemá muchiwa tey ne taja tiktajtani.

p. 47 · See in the dictionary: kwa

Shikisa pal nikan, asu-nte niu-nimetzkwa.

p. 51 · See in the dictionary: kwa

Keman nikpia mayan niaw nimuketza nikwa ne nakat.’

p. 71 · See in the dictionary: kwa

Tajkutunal yu-witz takwa, kwakuni welit antaketzat iwan.

p. 74 · See in the dictionary: kwa, takwa

Ne shujshuletmet ikman panutuk inat ka kipiatuyat se kuat ka kintakwikaltia keman yaja kipiatuya mayan, wan ne shujshuletmet yawit kalkwit tey kikwa, wan seki mijtutiat.

p. 78 · See in the dictionary: kwa

Inat ka ne metzti kinkwa ne kujkunet.

p. 79 · See in the dictionary: kwa

Kwak witz weliaja niu-nitakwa, tikinaya.

p. 81 · See in the dictionary: kwa

Kwakuni mukwepki asi weliaja yu-kitalia katka tey ne yu-kikwa katka.

p. 81

Kwakuni ne isiwaw nemá kinashki tey ne yawi katka kikwa.

p. 81 · See in the dictionary: kwa

Kwakuni kishtik ne isiwaw ne tey yu-kikwa.

p. 81

Kwakuni pejki takwa, wan kan tamik takwa musewik chiupi.

p. 81 · See in the dictionary: kwa, takwa

Yaja kikwa katka ne tajtatuk kenhaya ken ne chapulintal.

p. 82 · See in the dictionary: kwa

Yajika kitaket ka inte kikwa muchi ma kiwikakan se pepechtik.

p. 82 · See in the dictionary: kwa

Naja niajki nitekiti pal nikchiwa ne nutatuk pal nitakwa naja wan nupijpilawan.

p. 83 · See in the dictionary: takwa

“Tiu-tikitzkia nikan, tik ne ujti tiu-tiknamiki se takat witz metznamiki wan yu-metztajtanilia: 'Ashta kan tiwitz?' iwan tiu-tikilia: 'Ka Ijtzalku.' Iwan yu-metztajtanilia asu talwika se amat, wan tiu-tikilia: 'Nikan nalwika.' Tikmakak ne amat wan ne yu-metzilia: 'Shiktzajtzakwa ne muish!'...

p. 84

Uni kwawit kinekit pal kishtukat tenkal kan kimakat tey ne kikwa ne tepet.

p. 84 · See in the dictionary: kwa

“Wan kan ne tiasiket, nikitak ka kitapuk ne tenkal wan tikalakket, wan nikitak ne iwan tatentzakwa yajasan at.

p. 90

Wan kan tikalakket mukwepki senpa tatentzakwa.

p. 90

Nemik se konejo kikwa nemi se kuyul.

p. 98 · See in the dictionary: kwa

“Ashan nimetzkwa.”

p. 98 · See in the dictionary: kwa

“Inte, má shinechkwa.

p. 98

Shiwi shikwa kuyul.”

p. 98 · See in the dictionary: kwa

Yajki mutalia pak ne tzaput kikwa se.

p. 98 · See in the dictionary: kwa

“Shiawa tel, o, kuyultapantuk ka kikwa kuyul!”

p. 98 · See in the dictionary: kwa

Ashkan ijkia ka nimetzkwa.”

p. 98 · See in the dictionary: kwa

“Má shinechkwa.

p. 98

Shiwi shikwa tzaput.”

p. 98 · See in the dictionary: kwa

“Shiawa tel, o, kuyultapantuk ka kikwa kuyul!

p. 99 · See in the dictionary: kwa

Itanpujpustektuk ka kikwa tzaput!”

p. 99 · See in the dictionary: kwa

Ashkan shina, ka nimetzkwa!”

p. 99 · See in the dictionary: kwa

“Má shinechkwa.

p. 99

“Shiawa tel, o, kuyultapantuk ka kikwa kuyul!

p. 100 · See in the dictionary: kwa

Itanpujpustektuk ka kikwa tzaput!”

p. 100 · See in the dictionary: kwa

Ashkan kia shina, ka nimetzkwa!”

p. 100 · See in the dictionary: kwa

“A, má shinechkwa, shiwi nikan, shiwi shikita tey ne nikcha ninemi.”

p. 100

Nitaekcha ninemi: yut -witzet nikan, yawi nemi tey mukwa.

p. 100 · See in the dictionary: kwa

Ken taja ka timayana tiwitz, nikan yawi nemi tey mukwa, nian yu-mushnejneki.

p. 100 · See in the dictionary: kwa

Ne soro kipiatuya se sandial, wan ne konejo asi katka kikwa ne yejyek, wan kan tami kikwa, kwakuni mijkwita katka ijtik, wan kitzakwa.

p. 102 · See in the dictionary: kwa

“Inte nechkwa!

p. 102 · See in the dictionary: kwa

Kwakuni kwak yaja yu-asi, yawi kita ka yaja ne kikwa ne sandia.

p. 102 · See in the dictionary: kwa

Ne takat ne kikwa nemi katka, yaja ne metzitzkijtuya, naja inte.”

p. 103 · See in the dictionary: kwa

Tiknekit tikitat ká ne yu-mukawa wan ne siwapiltzin kitajkalilia ne itan ne siwapiltzin, pal-te kitankwa ini piltzintzin?”

p. 111

Taja tiu-timukawa tiktajkalilia ne itan pal-te kitankwa ne piltzintzin.”

p. 111

Kwakuni tiu-titachia su kan tiasi miktuka: kwakuni tiu-tikwi chiupi tey ne nimetzmakatuk, tikchachankwa wan ne mutenhayu, tikmaka tik ne iten… su tikasi miktuka.

p. 117

Kan nemia yemanka, kwakuni ma kialti ne lamachin wan ma kimaka tey kikwa.

p. 119 · See in the dictionary: kwa

Tey ne niu-nikinhilia, su nechmakat tumin pal nimunamiktia, wan ne seki tey mukwa, su nechiliat e, weli nikinhishtia.

p. 122 · See in the dictionary: kwa

Kwakuni tatwiket muchi pakit, kiuni ka muchi yu-temakat ne tumin wan ne seki tey ne yu-mukwa.

p. 123 · See in the dictionary: kwa

Nikan yawi panu yek, yawi kikwa tey yaja kineki.”

p. 131 · See in the dictionary: kwa

“Pal ma takwa keman kipia mayan, ma muketza kikwi.”

p. 132 · See in the dictionary: kwa, takwa

Ne inte mukwa tamal, inte kiunit at: muchi tunal tekiti se ashta ka teutak.

p. 141 · See in the dictionary: kwa