Texts

Kan asi nunawak nikmati naja ka kisa ne nushish!”

p. 116

Kwakuni ne shuret mikik.

p. 116

Kwakuni inak ne piltzin:

p. 116

“Ma mikia ne shuret, timukawat semaya ne tiumetiwit.”

p. 116

Nemik se takat kisa katka mutatemuilia wan ne tey kinamaka kiteputzwijtuk wan ne imekapal.

p. 117

“Ne nupilawan nikajkawtuk!

p. 117

Tikajkawilia ne mupilawan ini tzaput wan ini yawi nemi pal takwat...”

p. 117

Nikan tiu-tiktalia kan ne takati ne at.

p. 117

Nikan kikwit ne at pal atit.

p. 117

Yu-kinhitzkia ne apitzalti wan inhelishku.

p. 117

“Taja tiu-tiknamaka tey ne talwika.

p. 117

Kwakuni tiu-titachia su kan tiasi miktuka: kwakuni tiu-tikwi chiupi tey ne nimetzmakatuk, tikchachankwa wan ne mutenhayu, tikmaka tik ne iten… su tikasi miktuka.

p. 117

“Su tikasi yultukuk, tikmana chiupi ne nimetzmakatuk, wan tikmaka ma kiuni.

p. 117

Kwakuni yawit inat ka Ne nemi se tapajtiani, wan weli yek, weli kicha ma yulkwi mal miktuka!”

p. 118

Ne kwikwilis yawi ka kalijtik.

p. 118

Yu-pewat metznutzat ne pal kalijtik.

p. 118

Kan kichiwki miak tumin, kwakuni yajki kishtia kan ne kitalijtuk itentzuntal.

p. 118

Kwakuni yajki ka itechan, wan kan asik, kilik ne isiwaw:

p. 118

“Tiu-tikua kwejkwechpala ne pipilchichin.”

p. 118

Inak ne siwat:

p. 118

“Tey ne tikwika pak ne kajkawayu?”

p. 118

“Shu-shikua tey ne nimetzilik, kan tiwitz tikitas tey ne nalwika.”

p. 118

Wan yajki kikua ne kwejkwechpala, wan kan asik, kitak ne tumin, ka miak.

p. 118

Kwakuni inak ne takat:

p. 118

Nemik se lamachin kipishki yey ipilawan, ume yejyekmet, ne se inte weli taketza.

p. 119

Kwakuni yajket ne ume ipilawan ne yejyekmet, wan ne se inte yek kiajkawat tajpia wan ne lamachin.

p. 119

Ne yejyekmet, kwak kialtiat kitutuniat katka ne at, wan ijkiuni kilijket ne inte taketza ma kitutuni ne at.

p. 119

Kan nemia yemanka, kwakuni ma kialti ne lamachin wan ma kimaka tey kikwa.

p. 119

Kwakuni kan yajket ne ume yejyekmet, ne inteyek kitalik ne at kitutunia, wan inte kitutunik yaja, kichishki ashta kan kwakwalakak.

p. 119

Kan kitak ka kwakwalaka nemi, kikwik wan se wajkal, pejki kiatekia, wan kitak, kan ne pejki wetzi ijpak, pejki tzikwini ka ajku.

p. 119

Kwakuni inak ne inte taketza ka ajwiak kimatki, ka yajika ajkutzikwinik.

p. 119

Kwak walajket ne ume yejyekmet, kitajtanilijket ka su kialtik.

p. 119

“Kan ne kimatki yaja ka pejki nikaltia, ashta tzikwinik ka ajku ika paki.

p. 119

Kwakuni yajket tachiat ne ume yejyekmet.

p. 119

Kwakuni muilijket ne ume ijtiwit:

p. 119

Kwakuni yajki, wan kan asik kitak kan ne mas wejkapan.

p. 120

Kwakuni pejki kitzinkutuna muchi ne ijikshi tatuk.

p. 120

Wan kan tamik kikutuna, yajki kinnawatia ne yejyekmet ka tamik kimewa ne tatuk.

p. 120

Inaket ne yejyekmet:

p. 120

“Ken nesi ne kwak inte nemituk tatuk?

p. 120

“Shikita tey ne mukweptuk kichiwa senpa!

p. 120

Mas yek ma yawi, wan ma kiwika tey ne kiajkawilijtuk ne lamachin.”

p. 120

Kan ne yawi tik ne kujtan, kitak se tapetztik.

p. 120

Kwakuni kutejkuk, kuteputzwijtuk ne tenkal: yaja ne kimakatuyat, yajika inte kiajkawa.

p. 120

Ne kipiatuya pak ne kwawit.

p. 120

Kitak ka pejket mawiltiat tumin, wan ka kineki kita yek tey ne kichiwat nemit, kwakuni kimakishtik ne tenkal.

p. 120

Kwakuni inaket ne mawiltiat nemit ka ne taltikpak ishkupinik kan kikakket ka kakalaka witz ka inhijpak.

p. 120

Wan kan kitak yaja ka mutalujket, kutemuk wan pejki kiululua ne tumin, kwakuni yajki.

p. 121

Yajtuka yaja, pejket asit tey ne mawiltiat katka.

p. 121

“Má tikmiktikan, mas yek tikwikat kan ne tinemit tejemet.”

p. 121

Kan asiket, kitak yaja muchi ken nemit ne.

p. 121

“Ashan tiu-tipewa timumachtia: ashan tiu-tiawit ijtik ne ujti wan yawi witz se mutalijtuk ijpak ne kawayu.

p. 121

Wan taja tiu-timutalia ijtik ne ujti wan tejemet tiu-timinayat.

p. 121

Kwakuni tiu-tikmaka; kan tikita ka miki, kwakuni tikishtilia ne tumin kiwika.”

p. 121

Wan kan asiket ne inchan muiliat:

p. 121

Tejemet inte tiwelit ken ne yaja kichiwa.

p. 122

Kwakuni yawi weli techmachtia ken ne kicha yaja pal asi inawak.”

p. 122

Annechmakat ne tumin pal niaw nitachia ká kineki munamiktia nuwan, wan kan nikasi ká kineki munamiktia nuwan, niu-niwitz nimetzinnawatia tey tunal nimetzinchia.”

p. 122

Kwakuni kimakaket ne tumin, kwakuni yajki.

p. 122

Wan kwak asik tik ne techan nemik ina, kan ne walajkewtuk, ne kitztuk se siwapil nemituk puliwi pal uni techan.

p. 122

Kwakuni pejket kimatit tey ne taketza ne piltzin wan yajki ne se tachia pal kilia asu-nte kitztuk se ieltiw.

p. 122

Kwakuni inak ne piltzin:

p. 122

Tey nimetzilia, ka nemit muchi tey ne puliwtiwit pal ini techan, wan naja weli nikishtia ini mupal wan muchi ne nemit ne.

p. 122

Su tinechmaka, weli nikishtia ne mueltiw, wan kenhaya ne sejseki weli nikishtia, su nechiliat e.

p. 122

Tey ne niu-nikinhilia, su nechmakat tumin pal nimunamiktia, wan ne seki tey mukwa, su nechiliat e, weli nikinhishtia.

p. 122

Ashan taja su tinechilia e, ka tinechmaka, nikishtia ne mueltiw.”

p. 122

“Nimetzmaka, wan niaw nikinhilia ken ne tina.”

p. 122

Kwakuni yajki kiwika ne ume tawil, wan kan asik kan nemia achka, kwakuni kitatik se ne tawil wan kishtukak tik itili.

p. 123

Kwakuni muketzki se, kilia ne seuk:

p. 123

“Shiwi shikita tey ne witz ne.”

p. 123

Kwakuni kisket tachiat ne seki wan muilijket tey ne witz ne, wan kitaket ka inte kipia inakas, semaya ikamachan wan se ish.

p. 123

Kwakuni mutalujket, wan kan mutalujket ka mumutijket, inte kielnamikket kisatiat ne siwatket.

p. 123

Kwakuni asik ne piltzin kan nemit ne siwatket:

p. 123

Kwakuni tatwiket muchi pakit, kiuni ka muchi yu-temakat ne tumin wan ne seki tey ne yu-mukwa.

p. 123

“Ne witz ne ká techtekimaka!”

p. 124

Wan kan asik, kilijket tey ne panutiwit:

p. 124

“Ká ini walejkutuk nikan wan techishtilijtuk muchi ne siwatket, wan tumin techwikilijtiwit?”

p. 124

Ini ne inteyektakat metzintachia.

p. 124

Ika inte ankichishket, yajika ashan ne anmusiwawan kitashtawiat nemit.

p. 124

Su ankichat wan ne tumin ken ne nimetzinhilik, kan nimunamiktia, niu-nikishtia.”

p. 124

“Ini weli mas ke tejemet, tiu-tikmakat tey ne tikilijtiwit pal ne isiwaw.

p. 124

Tiu-tikwikiliat tey ne tikpiat unkan, tey ne pal siwat pal kitalia kwak ne yu-munamiktia.”

p. 124

Nusan ne tetekumet pal ne siwapipil puliwtuyat yajket kiajkawat ken ne mukawtiwit.

p. 124

Wan yajket ashta sejseki kinekit kishmatit ne piltzin ka weli yek, ken kichiwtuk pal kishtia ini siwapipil ijikmanpuliwtiwit.

p. 124

Yaja weli tiknawatiat tey ne asi tunawak.”

p. 124

Asiket muchi ne welit kikwit tey inte inpal wan kilijket ne piltzin ka kinekit yejemet kishmatit ne isiwaw.

p. 124

Ma shitechchiwili ken ne timukawtiwit!”

p. 125

Kwakuni pejket takwat wan atit, wan inte ipanik tey ne kintalilijket.

p. 125

Kwakuni nemik se ne yejemet, wan kwak ne kitzunpilua tey ne kimakatuyat, kwakuni ajkutachishki wan kitak ne nakat kupilkatuk.

p. 125

Kan ne yawit, muilijket:

p. 125

“Inte ipanik tey ne techmakak.”

p. 125

“Kan yawi ipani, su muchi ne nakat kinashtuk ajku.

p. 125

“Inte,” muilijket ne seki.

p. 125

Kwakuni inak ne se yejemet:

p. 125

Ashan yu-nemi kuchi wan ne isiwaw, inte yu-kimajmati kwak tikwikat ne inakaw.”

p. 125

Ijkia ka yaja kuchi nemi katka wan ne isiwaw.

p. 125

Kwakuni yajtiwita wan ne inakaw.

p. 125

Wan kan isak yaja, kielnamik ne inakaw wan yajki tachia wan kitak ka-nteatka nemi.

p. 125

Naja niu-niaw nikishtilia ne nunakaw.

p. 126

Wan kan kinhasik inte kinnutzki: pejki yawi sanse inwan, itech ne ká kiwika ne inakaw.

p. 126