Textos

Tiktisit wan asujkal iwan kanela, tikchat tishti chukulat, tikmanat iwan at kwakwalaka, tikmaliat pal tikunit.

p. 20

Tikmanat pal kisa ne ilechayu.

p. 21

Mushtilia ne iewayu pal kisa ne ilechayu, musalua se kwechpala pal kikwi ne ilechayu, mumana ijtik se kumit wan at.

p. 22 · Ver en el diccionario: mana

Weli tikmanat ne kinia wan ne iewayu wan nekti.

p. 22

Keman ne akat chikawi, tikutunat, tiktisit, tikmanat ne iayu ne akat pal tikchat nekti.

p. 22

Ne meshkal tiksaluat tech se kwawit wan tikwawanat.

p. 24

Wan nechilik ka ma niktuka, wan kan niktukak, ma nikpupu, ma nikwichpana, wan ma niaw muchi ne tujtunal, ma niaw nitachias.

p. 31

Muchi ne itapewilchin tey kipia ne kujtan, muchi kitzkijket kan musentepewat, yawit katka kimakat innoya pal ma kimana tik se kumit.

p. 32 · Ver en el diccionario: mana

“Wan teika timayanat?”

p. 33

“Shumet shikmanakan ne tawial tik se kumit, wan shumet shiktukakan.”

p. 37 · Ver en el diccionario: mana

Uni yaja ne kitilana ne iesyu ne tal.

p. 43

Wan kimatket ka nemi se shaput kisa katka se kuat kitilana takamet wan tey panu.

p. 44

Ne kitak ka nemi chujchuletket wan lajlamachichinmet, wan kipiat ne kan tamanat.

p. 45

Kwakuni welik kijiutilana yaja kan ne kituluk.

p. 48

Kan asit kitapanat nawi kwetes.

p. 53

Yaja ne kan tamanat.

p. 60

Wan at tutunik kikwit kan ne yejemet tamanat.

p. 61

Kwak ne yu-yawi, kiwika techichin, yaja kitzayana ne kwajkwawit.

p. 61

Su sewi, yawi tanawatia ne tepewa.

p. 63

Yawit kianat ne mishti.

p. 64

Yajika tikitat, mal yuakituk kwak yejemet kitilanat wan kianat, yaja ne kwak ne tikitat ka nemá tatatwia.

p. 64

Kwakuni kinutzat ne ayutuch pal kitekimakat ma yawi tami kiana.

p. 65 · Ver en el diccionario: ana

Yaja ne kitalijtiwit sejse kan ne takati ne ajat, wan ne kipiat ne tepewa ne tejtekumat ne ijtik kianat ne mishti.

p. 65

Muchi uni yaja ne kintekimakat kishtiat wan kisentepewat wan kianat ne mijmishti.

p. 65

Kanaj, mal tepewit, inte takwat.

p. 82

Wan kitak ka kimiktiat, kichat tajtakutun wan kimanat tik se kumit, wan ne tzuntekun kitajkut, kishtiat ne tzuntekwich wan kimakat ne tisini, wan kichiwas pal kimaka chiujchiupi sejse.

p. 84

Uni mutapana.

p. 98

Shiktilana ne mupal.

p. 98

Kichia ma tami ne misa wan inte tami, wan yaja tetekia sea mayana.

p. 99 · Ver en el diccionario: mayana

Wan kan intea weli ka mayana, kwakuni inak:

p. 100 · Ver en el diccionario: mayana

“Naja nimayana.

p. 100 · Ver en el diccionario: mayana

Su wetzi nujpak, mal nechkupatzu, naja niu-nimutalua: nimayana!”

p. 100 · Ver en el diccionario: mayana

Ken taja ka timayana tiwitz, nikan yawi nemi tey mukwa, nian yu-mushnejneki.

p. 100 · Ver en el diccionario: mayana

“Tunana, ken tinemituk?”

p. 107

“Su tikasi yultukuk, tikmana chiupi ne nimetzmakatuk, wan tikmaka ma kiuni.

p. 117 · Ver en el diccionario: mana

Uni shikanakan.

p. 137 · Ver en el diccionario: ana

Inan inak ka yawi tanamaka pal ijkiuni te kinhajkawa nian se.

p. 139

Nemik se tawanani inte kipia pal ati.

p. 144

Kwakuni inak ne tawanani:

p. 144

Kwakuni inak ne tawanani:

p. 144

Niu-nikutuna ne numapipil.” Su-jkiuni, ma naka ne tumin wan ne tawanani.

p. 145