Textos

Ashkan tiu-tiktaliat tik ne kushtal ipal tikwikat pak ne kawayu pal tikwikat ka techan ne tawial pal tami tiksajsakat.

p. 19 · Ver en el diccionario: techan

Kan tatwik yajki ichan ne ká kilijtuk, wan kilik:

p. 29 · Ver en el diccionario: chan

Kwakuni nechilik ma nikisa tik techan niktajtani kwejkwechpalachichin.

p. 32 · Ver en el diccionario: techan

Kan tamik shinit, nikinwikak ka nuchan.

p. 32 · Ver en el diccionario: chan

Kwakuni yajket ichan ne chijchin tajtanit:

p. 37 · Ver en el diccionario: chan

Ijkiuni nemik ume imey tunal inchan ne tepewa.

p. 40

Kinmiktijtuya se pual masat ijtik tajkupual shiwit, wan inte kimatki ne takat ka kipiaya tajkupual shiwit inchan ne tepewa.

p. 40

Kwakuni, nemá kishkejketzki kanka ne ichan.

p. 42 · Ver en el diccionario: chan

Weli kikwi se techan pal muyajyawalua.

p. 48 · Ver en el diccionario: techan

“Semaya tey inte tikilik ne nuteku ka kanka tiu-tikitzkia pal ka muchan?”

p. 48 · Ver en el diccionario: chan

Yaja inak ka keman yaja nemituya siwapil, kilijket ne shujshulejmet ka ipan ne teupan nemituya se ujti ka yawi chan ejekat, wan ne nemi se kumit kwakwalaka wan at, wan mushtukat muchi maltiat.

p. 51 · Ver en el diccionario: chan, techan

Ne lajlamatket kilijket ne inkujkunew ka asu-nte kinekit munamiktiat, ma kisakan tik ne ichan.

p. 54 · Ver en el diccionario: chan

Kipiatuyat yey tunal ka intea asit tik ne ichan.

p. 54 · Ver en el diccionario: chan

Walak ne siwapil tik ichan inan.

p. 55 · Ver en el diccionario: chan

Wan kwak tikitat kan kisa ne shupan, kan tantuk kisa ne shupan wan naka tatatwituk, wan pewa tachia ne tunal; kwakuni nesi pak ne tejtepet ne mishti: tzunhijpak istak ne mishti, pachantuk tanichin.

p. 65

“Asiket chan se siwapil ka nemituya tisi.

p. 69 · Ver en el diccionario: chan, techan

Ne takat, keman kitapuk, kitak ka inte kipiatuya ujumit, semaya kipiatuya nakat, wan kiwikak tik ne ichan, ne kitalik ma uksi tik se kumit.

p. 71 · Ver en el diccionario: chan

Asiket ne tejtepeat nikansan techan.

p. 76 · Ver en el diccionario: techan

Kwakuni asiket kan ne ichan katka ne takat wan kiasiket ne isiwaw ne takat wan muchi ipilawan.

p. 82 · Ver en el diccionario: chan

Kalwikaket ka techan ilpijtuk.

p. 83 · Ver en el diccionario: techan

Kiski tik ne tepet, yajki chan ne takat:

p. 85 · Ver en el diccionario: chan, techan

Se wipta inat ka panuk se piltzin nikan tik ne techan tajtani kanka yawi ne ujti ka kalaki kalijtik ne tepet.

p. 86 · Ver en el diccionario: techan

Wan kitzkik nemi, wan kitilan wan kiwikak ne inchan.

p. 89

Ne iweyka kiasiket miktuk, wan kiwikaket ichan wan kitaket ka miktuk, wan kitukaket.

p. 89 · Ver en el diccionario: chan

Kitaket ka yajket kalkwit, kiwikaket ichan, wan kitaket ka kitukaket.

p. 89 · Ver en el diccionario: chan

Kwakuni yajki ichan.

p. 92 · Ver en el diccionario: chan

Kwakuni ne takat, kan kitak ka mutaluk, yajki ka ichan.

p. 94 · Ver en el diccionario: chan

Wan kan kitak ne takat, ne ishulejyu ne siwat, yajki ka ichan.

p. 94 · Ver en el diccionario: chan

Inte nikneki nimiki nikan, nikneki nimiki nuchan.

p. 97 · Ver en el diccionario: chan

Yajika yajki yaja tachia ken kistuk, wan asik ne ichan ne soro, wan kilia:

p. 103 · Ver en el diccionario: chan

Ne kinhitzkijket iwan kinwikaket ka techan inhumeshtin.

p. 106 · Ver en el diccionario: techan

Keman asiket tik ne ichan pal ne siwapil, inaket:

p. 107 · Ver en el diccionario: chan

Kwakuni kikak se pashaluani, wan yajki ichan ne shuret wan kilik:

p. 114 · Ver en el diccionario: chan

Kwakuni tiu-titachia su kan tiasi miktuka: kwakuni tiu-tikwi chiupi tey ne nimetzmakatuk, tikchachankwa wan ne mutenhayu, tikmaka tik ne iten… su tikasi miktuka.

p. 117

Kwakuni yajki ka itechan, wan kan asik, kilik ne isiwaw:

p. 118

Wan kan asiket ne inchan muiliat:

p. 121

Naja nikneki su weli niaw ka techan!

p. 122 · Ver en el diccionario: techan

Wan kwak asik tik ne techan nemik ina, kan ne walajkewtuk, ne kitztuk se siwapil nemituk puliwi pal uni techan.

p. 122 · Ver en el diccionario: techan

Tey nimetzilia, ka nemit muchi tey ne puliwtiwit pal ini techan, wan naja weli nikishtia ini mupal wan muchi ne nemit ne.

p. 122 · Ver en el diccionario: techan

Kwakuni kisket tachiat ne seki wan muilijket tey ne witz ne, wan kitaket ka inte kipia inakas, semaya ikamachan wan se ish.

p. 123

Muchi tatwiket inchan inat kan nemituyat.

p. 123

Pejket yawit ka inchan yejemet, kimatit ka kiwikat ne nakat.

p. 126

Ne tajtakamet najnawatijket tik muchi ne techan ka yejemet kipiat se tutut iujmiyu shushukna, ma asikan tajtakamet wan sijsiwatket ne tik ne inchan taketzat wan ne tutut.

p. 130 · Ver en el diccionario: techan

Kiwikatiwit tik seuk techan kita se kukuyani ma kinhili ne intejteku pal ne kukuyani su yawi miki ush yawi yektia.

p. 130 · Ver en el diccionario: techan

Ne shulet mukwepki tik ne ichan kilia ne isiwaw.

p. 131 · Ver en el diccionario: chan

Keman asik seuk takat tik ne ichan pal ne shulet, kilia:

p. 131 · Ver en el diccionario: chan

Naja niaskia iwan pal niaw nikishmati kan ne ichan, iwan ninemi ijtik ne ichan yaja, ipal nimumatiskia.

p. 135 · Ver en el diccionario: chan

Ashkan inte niwitz ipal ninemi ijtik ichan ne takat.

p. 135 · Ver en el diccionario: chan

Ashan niaw nimukwepa ichan ne takat.

p. 135 · Ver en el diccionario: chan

“Nikan shikuchi ipal inte tiaw, ika ne muchan wejkaya.

p. 135 · Ver en el diccionario: chan

Nikan techan, keman inteuk walajtiwit ne espanyolujmet, inteaka kipiatuya intukey.

p. 137 · Ver en el diccionario: techan

Keman naja nipejki nimutiskalia, ne techan inteuk nemituya yekchiwtuk.

p. 138 · Ver en el diccionario: techan

Keman nikiski chan yejemet, naja niwelia nitaketza wan ne mujmulatujmet.

p. 138 · Ver en el diccionario: chan, techan

Keman pejket kiekchiwat ne techan, naja ninemituyaya wey.

p. 138 · Ver en el diccionario: techan

Nechilijket keman tik ne techan inteuk nemituyat mujmulatujmet, nianhaka teuk welituya amapepeta.

p. 138 · Ver en el diccionario: techan

Wan yajki ichan, kichia ne tipan.

p. 148 · Ver en el diccionario: chan

Kan tatwik ne yey ijtiwit inchan.

p. 150