Textos

Ne ejekat kiwaki ne tatuk iwan ne et keman weytia.

p. 18 · Ver en el diccionario: ejekat

Keman kipia chikwasen shiwit, pewa kicha ne itakil; kitepewa ijish tejemet tikiliat kuku.

p. 21 · Ver en el diccionario: tejemet

Yejemet kichiwaket ne tail iwan niktukak ne tawial iwan ne et.

p. 25 · Ver en el diccionario: yejemet

Ne nemituyat yejemet tawiwitat ne kajkamu keman pejki kisa ne metzti.

p. 26 · Ver en el diccionario: yejemet

Kitawilujki kan nemituyat yejemet.

p. 26 · Ver en el diccionario: yejemet

Kwakuni inaket yejemet:

p. 26 · Ver en el diccionario: yejemet

Ma naka se tejemet tachia asu witz pal tikisat timutaluat tejemet.”

p. 26 · Ver en el diccionario: tejemet

Kwakuni inak se yejemet:

p. 26 · Ver en el diccionario: yejemet

Yejemet pal Ijtzalku kitemujket se siwapil pal kiwikat kan takatik ne at.

p. 28 · Ver en el diccionario: yejemet

Kwakuni inaket yejemet ka ne at kiwikatuk.

p. 28 · Ver en el diccionario: yejemet

Kwakuni, su-nte tami mumiktia kan yu-wetzi, tamit tejemet tikmiktiat.”

p. 33 · Ver en el diccionario: tejemet

Wan kan wetzki, yejemet nemituyat minashtiwit.

p. 34 · Ver en el diccionario: yejemet

“Wan anmejemet?

p. 34 · Ver en el diccionario: anmejemet

“Tejemet titakwajtiwita.

p. 34 · Ver en el diccionario: tejemet

Yejemet kikwijket se matat pal kalwikat ne at.

p. 34 · Ver en el diccionario: yejemet

“Inte tiweli tey ne tikchiwat, wan tejemet tiawit.

p. 35 · Ver en el diccionario: tejemet

Tejemet inte timunekit taja, tey ne titechchiwilijtuk.

p. 35 · Ver en el diccionario: tejemet

Tejemet tinakat tipakit ka tikwajtuk ne ikulutzin ne muawil.”

p. 35 · Ver en el diccionario: tejemet

Su tikitat kan kishtia, kwakuni tinemit yek; tejemet welia titakwat nusan.”

p. 35 · Ver en el diccionario: tejemet

Kwakuni kiekchiwki ne kuejekamil wan kimakak ne takipini.

p. 36

Wan kwak yejemet asiket senpa, takwa nemi katka ne chikimul.

p. 37 · Ver en el diccionario: yejemet

“Majo, wan taja ken tikchiwa ka titatuka mal tunalku, wan muchiwa, wan tejemet inte?”

p. 37 · Ver en el diccionario: tejemet

Wan yejemet inat katka ka miktuka.

p. 42 · Ver en el diccionario: yejemet

Kiuni kichiwa ka tejemet welit tikpiat nikan mas ke ne tikpiat tejemet.

p. 46 · Ver en el diccionario: tejemet

Yajika, nemi ka mumaka se tejteya tey ne tejemet tikpiat nikan.

p. 46 · Ver en el diccionario: tejemet

Ina ne ukichwakash ne yejemet:

p. 46 · Ver en el diccionario: yejemet

Su inte yawi ina, kan kisa, tey kitztuk nikan, kwakuni inte yek pal tejemet nikan.

p. 46 · Ver en el diccionario: tejemet

Wan ne piltzin inte kimati katka ka ne kuat yaja ne chulet teteku pal muchi yejemet ne nemit ne.

p. 47 · Ver en el diccionario: yejemet

Kwakuni kitak ka ne muchiwket ne siwapipil ne kichat tey ne kikwat, wan yejemet né kisat.

p. 47 · Ver en el diccionario: yejemet

Yaja inak ka keman yaja nemituya siwapil, kilijket ne shujshulejmet ka ipan ne teupan nemituya se ujti ka yawi chan ejekat, wan ne nemi se kumit kwakwalaka wan at, wan mushtukat muchi maltiat.

p. 51 · Ver en el diccionario: ejekat

Kititaniat se yejemet kalkwi se kuat-masat.

p. 53 · Ver en el diccionario: yejemet

Kiliat ma kiwika yultuk: “Nikan tiawit tikmiktiat tejemet.”

p. 53 · Ver en el diccionario: tejemet

“Ma mushtajtawis ka kielnamik ka tejemet.”

p. 53 · Ver en el diccionario: tejemet

Sese yejemet kipiatuyat se ikunew siwat.

p. 54 · Ver en el diccionario: yejemet

“Tejemet tiknekit ma munamiktikan.”

p. 54 · Ver en el diccionario: tejemet

Keman asiket ne siwapipil, kilijket ma kiekchiwakan ne inkwejkwechpala: yu-yawit wejka yejemet.

p. 54 · Ver en el diccionario: yejemet

“Anmejemet ne witzet: nikan nuwan naja.”

p. 55 · Ver en el diccionario: anmejemet

Yejemet inte kinekit ne at pal atit; yejemet yawit kalkwit ne at pal kitejkultiat ka ajku.

p. 57 · Ver en el diccionario: yejemet

Wan yejemet inte kichiwat ken tejemet: yejemet yawit kalkwit ne at tik ne wey matat.

p. 57 · Ver en el diccionario: tejemet, yejemet

Yajika, yejemet nusan tajpiat muchi tey ne tiktukat tejemet.

p. 58 · Ver en el diccionario: tejemet, yejemet

Muchi tey ne tiktukat — muchi yultuk — ini ka yejemet pejtuk tikpiat.

p. 58 · Ver en el diccionario: yejemet

Yejemet techmakatiwit ini sijsinti.

p. 58 · Ver en el diccionario: yejemet

Yejemet kitapujket ne tepet kan yejemet kishtijket ne sinti, ini tepewa; ijkiuni ka tikpiat ashan ini sinti.

p. 58 · Ver en el diccionario: yejemet

Yejemet muchi techishpelwiat tey ne tikchiwat.

p. 58 · Ver en el diccionario: yejemet

Yajika nikan weli titemaka su tikpia chiupi musin, wan asi se ka tikita taja ka inte kipia, weli tikmaka ankakeski isin: pal yejemet metzitat.

p. 58 · Ver en el diccionario: yejemet

Tey ne tiktukat tejemet nikan, kenhaya ne yejemet kipiat.

p. 58 · Ver en el diccionario: tejemet, yejemet

Muchi ne shujshuchit tey ne tikpiat nikan tejemet, kenhaya yejemet kipiat.

p. 58 · Ver en el diccionario: tejemet, yejemet

Yajika, kan nemi shuchit – muchi shujshuchit – yejemet witzet tachiat.

p. 58 · Ver en el diccionario: yejemet

Ika, yejemet kitalijtiwit ne inte kuchi: yejemet ne tajpiani; yejemet kitalijket ne tepewa pal tajpiat.

p. 59 · Ver en el diccionario: yejemet

Walajkewi kan ne nemit yejemet – ne tepewa – uni at tutunik.

p. 59 · Ver en el diccionario: yejemet

Inte weli muni nikan tejemet taltikpak.

p. 59 · Ver en el diccionario: tejemet

Ne yejemet ne tepewa, yaja kan ne nemi kichiwat tey ne kikwat.

p. 60 · Ver en el diccionario: yejemet

Ne tit inte ken tejemet nikan.

p. 60 · Ver en el diccionario: tejemet

Kipiat se tet, yaja kwak ne kineki; kwak ne nemi se tey ne yejemet inte kinekit; yaja kwak ne wetzi ne at, yaja kwak kitekimakat.

p. 60 · Ver en el diccionario: yejemet

Se ne yejemet yawi kichalua ne tet.

p. 60 · Ver en el diccionario: yejemet

Yajaya kan ne ajkewit pal ka ajku yejemet pal tejkut tejkut ijtik ini mishti.

p. 60 · Ver en el diccionario: yejemet

Kwakuni yejemet kiwikata muchi tey ne yawit kikwit.

p. 61 · Ver en el diccionario: yejemet

Kipiat ne imachi, kipiat muchi yejemet, tech ne inmachi kiwikat.

p. 61 · Ver en el diccionario: yejemet

Wan at tutunik kikwit kan ne yejemet tamanat.

p. 61 · Ver en el diccionario: yejemet

Kwak ne yu-kimaka ini at, kwak yejemet yawit kutejkut, muchia tey ne yawit kikwit, muchia kipujtiwita keski pal ne takipini.

p. 61 · Ver en el diccionario: yejemet

Yaja ne kisajsaka wan yaja weli kiejekua.

p. 62

Yajika, kan ne yu-kalaki ne shupan, kiliat ka weli kiejekua su nemi yek ne matat ijtik kisajsakat ne at.

p. 62

Yaja, kwak ne yu-kalaki ne shupan, tikitat ka muketza ne mishti wan kunyuaki, wan pewa shijshini ne at, inte kimaka, ika yaja inte weli kichiwa; semaya tey weli kiejekua.

p. 62

Yaja ne kwak ne kiejekua ne matat su yek ush inte pal kiwika kan ne kipanultia nemi.

p. 62

Uni inte kitekimatiwit; yaja weli kiejekua su yek ush inte.

p. 62

Yajika, inteaka weli ina: “Ini michin siwat”, nian aka welit inat: “Ini michin ukich.” Ini mijmichin inte muejenchat, inte muteleksat.

p. 64

Yajika tikitat, mal yuakituk kwak yejemet kitilanat wan kianat, yaja ne kwak ne tikitat ka nemá tatatwia.

p. 64 · Ver en el diccionario: yejemet

Yaja inte mijkwani: tejemet timuyayawaluat sanse wan ne taltikpak.

p. 66 · Ver en el diccionario: tejemet

Yajasan iweyka ini taltikpak ne mishpanti; yajika, tikitat tejemet ka muyayawalua.

p. 66 · Ver en el diccionario: tejemet

Kenhaya ne tunalku, ini metzti kitekimaka ne ejekat nusan.

p. 67 · Ver en el diccionario: ejekat

Kenhaya ken kichiwa wan ne at, kichiwa nusan wan ejekat: weli kijkwani ush kitalia ka senkak.

p. 67 · Ver en el diccionario: ejekat

Tey ne nakaket, shajshalpachiwtiwit tik ne tit, wan ne seki tey ne kiasiket, yejemet ne mikiket wan ne pukti.

p. 68 · Ver en el diccionario: yejemet

Inaket yejemet:

p. 69 · Ver en el diccionario: yejemet

“Taketzki se yejemet:

p. 69 · Ver en el diccionario: yejemet

“‘Tejemet inte tikmatit tey uni.

p. 69 · Ver en el diccionario: tejemet

“‘Tejemet tiwalajtiwit timetztajtaniliat asu titechilia ken tikchiwat, ka tikitaket se yawal ka kiski.’

p. 69 · Ver en el diccionario: tejemet

“‘Ashkan pal asit kan nemi uni yawal ka inat anmejemet, shikwikakan se kunet ma kipia nawi tunal ka takatituk.’

p. 69 · Ver en el diccionario: anmejemet

Ne kunet kiwikat ne inan wan ne iteku, wan sejseukmet yawit wan yejemet.

p. 70 · Ver en el diccionario: yejemet

Keman yawia asi ne tunalku, ne tajtakamet mejmelemet, inat yejemet, keman tatwi yuakituk, kishtiat ne kwetash tik ne tunal pal ne tunalku munelwia asi nemá.

p. 71 · Ver en el diccionario: yejemet

“Yejemet kinekit ma asi nemá ne tunalku pal yawit tik se wey apan.

p. 71 · Ver en el diccionario: yejemet

“Se wipta, inat ka mikik se yejemet ka kikwajki se kuat sajtik inte kipiatuya ujumit.

p. 71 · Ver en el diccionario: yejemet

“Keman yejemet kitat ka tatwi talijtuk ne at, ne mejmelemet kishtiat ka tenkal se tzutzukul wan kitzakwat ne iten.

p. 72 · Ver en el diccionario: yejemet

“‘Teika inte weliskia wetzi ne at, su tejemet tikchiwat tey tiwelit?

p. 72 · Ver en el diccionario: tejemet

“Kwakuni inak se yejemet:

p. 72 · Ver en el diccionario: yejemet

Kwakuni yaja yawi techilia keman yawi chachapaka ne at pal tiawit tejemet tikishtiat mijmichin pal tikwit.’”

p. 72 · Ver en el diccionario: tejemet

Wan kintajtanilik tey kinekit, wan inaket yejemet:

p. 73 · Ver en el diccionario: yejemet

“Tejemet tiknekit titaketzat iwan.”

p. 73 · Ver en el diccionario: tejemet

Naja ninemi ka nimetzinhita muchi anmejemet.”

p. 74 · Ver en el diccionario: anmejemet

“Tejemet tiknekit tikpiat sese pal techtutunia.”

p. 74 · Ver en el diccionario: tejemet

Naja ninemi pal nimetzinhita anmejemet.”

p. 74 · Ver en el diccionario: anmejemet

“Tejemet tiknekit ka tejemet tipewaskia titechtutunia achtu.”

p. 74 · Ver en el diccionario: tejemet

“Ne nukunew wey ipani metzinhita muchi anmejemet.

p. 74 · Ver en el diccionario: anmejemet

Anmejemet yawit anmikit wan yaja yawi mukawa.

p. 74 · Ver en el diccionario: anmejemet

Ne tepet keman pejki muajkukia, tejemet inteuk tinemituyat.

p. 76 · Ver en el diccionario: tejemet

Yejemet kishkejketzket ka yawit ipan kinhitzkiat.

p. 76 · Ver en el diccionario: yejemet

Ne iesyu kisentaliat ne Tuteku tey yejemet kipiatuyat tik iteupan.

p. 78 · Ver en el diccionario: yejemet

Iwan ne tajku ne mikini ne kiwikat kitalkuliat ne mayul mas chuleta ka yejemet kishmatit.

p. 78 · Ver en el diccionario: yejemet

Kwakuni inat yejemet:

p. 79 · Ver en el diccionario: yejemet

“Su-nte tikpalewiat inhumeshtin, yejemet welit wetzit, kwakuni tiwelit timushpuluat tejemet wan ne tal wan ne at wan muchi ne tikpiat.”

p. 79 · Ver en el diccionario: tejemet, yejemet

“Inte tiktukat ma yu-techkwakan nusan tejemet ken uni kinkwajket, ika uni tetekiat muchiwket wan ne innan, wan su tikenchat, welit tipanut ken yejemet.”

p. 82 · Ver en el diccionario: tejemet, yejemet