Textos

Tiktukat ne shupanmil keman ne tal waktuk, ipal keman wetzki ne at takati ne tawial.

p. 18

Musta niktalia se takat ma kiashiti nawpual taria.

p. 18 · Ver en el diccionario: takat

Ashkan shiktashtawi ne takat.

p. 18 · Ver en el diccionario: takat

Ne kwawit kuku takati chijchin, yawi weytia wan kichiwa iswat wejweyak.

p. 21

Se takat kipia miak tajtal iwan miak takamet.

p. 25 · Ver en el diccionario: takat

Nemituya se takat ka kipiatuya se kulal.

p. 26 · Ver en el diccionario: takat

Ne takat mutalik kan nemi se kwawichin wan pejki tachichina.

p. 26 · Ver en el diccionario: takat

Keman kitak ka yawi se tawil shushuik kitawilua se mikini, ne takat mumutij, kiski mutalua, yajki minaya.

p. 26 · Ver en el diccionario: takat

Keman asiket kan nemituya ne takat, inaket ne yawit kichtekit:

p. 26 · Ver en el diccionario: takat

Su nechilia ma niwitz niwiwita, tiawit tikwikat miak pal inte timukwepat senpa tikichtekit kajkamu ini takat.”

p. 27 · Ver en el diccionario: takat

Yejemet pal Ijtzalku kitemujket se siwapil pal kiwikat kan takatik ne at.

p. 28

Ne kichiwat se yualu, kichiwat nakatamal, wan ne siwapil kitaliat itajku kan takatik katka ne at, wan kiliat ma wetzka.

p. 28

Nemik se takat munamiktijtuk kipiatuya ne isiwaw, wan inte kimati katka ka kisa ka tayua.

p. 29 · Ver en el diccionario: takat

Wan kan nikitak takatki se wajkalchin, niajki niknawatia ne pale wan nechilik ma nikpachiwa tey yu-kisa.

p. 32

Wan ne takat kipiatuya inan.

p. 32 · Ver en el diccionario: takat

Kwakuni pejki asi se takat wey, pejki kineki ne lamachin, wan kan pejki kineki pejki kikwa ne takwal.

p. 33 · Ver en el diccionario: takat

Kwakuni ne chijchin, yaja kisatuya wan kitak ka asi ne takat tumak itenshipal, yaja kikwa ne takwal.

p. 33 · Ver en el diccionario: takat

Nikan walejkuk se takat tumak itenshipal.

p. 33 · Ver en el diccionario: takat

“Takat.

p. 35 · Ver en el diccionario: takat

Kwakuni kichiwki ka takati ne at kan ne yu-tatuka, wan kan kitaket ne wejweymet ka chayawtuk ne at, yajket tachiat ken kichiwa ka kipia ne at chayawtuk, wan inte kitztiwit keman kimakatuk ne at.

p. 37

Maka shu-shikwakan, ka su ankikwat inte yu-takati.

p. 38

“Nuteku, ini ne takat ne nemituk kimiktia ne nuechkawan wan ne nupipiwan.”

p. 40 · Ver en el diccionario: takat

“Taja ne takat ne tikmiktijtuk ne nupilawan?

p. 40 · Ver en el diccionario: takat

Kinmiktijtuya se pual masat ijtik tajkupual shiwit, wan inte kimatki ne takat ka kipiaya tajkupual shiwit inchan ne tepewa.

p. 40 · Ver en el diccionario: takat

Wan inte kitztuya ne takat ka yaja nemia katka ejkatuk ijpak ne kuat.

p. 44 · Ver en el diccionario: takat

Ne ka panutuk ijpak ne kuat, ini kikwijtuk muchi ne itunal ini taltikpaktakat.

p. 46

Keman asi ne takat wan ne kuat, kisat kinamikit.

p. 53 · Ver en el diccionario: takat

Keman asik se takat kintemua ne siwapipil, inte kinhasik.

p. 54 · Ver en el diccionario: takat

Yajika, ijkiuni ini shuchit yaja ne tajpia kan takatit muchi ne ajat.

p. 59

Yaja ne mukaki ka takati se at ka senkak.

p. 62

Michin inte shinachteya: ne at wan ne metzti kichat ka takati.

p. 64

Itech ne tejtet takatit ne teksistichichin.

p. 64

Yaja ne kan takati ne michin.

p. 64

Nesi ka ijkia, ka ne at kichiwa ka takati.

p. 64

Wan ini tekumat wan mishti kipiat tik muchi kan takati ne ajat.

p. 64

Muchi yawit kan takati ne ajat.

p. 64

Yaja ne kitalijtiwit sejse kan ne takati ne ajat, wan ne kipiat ne tepewa ne tejtekumat ne ijtik kianat ne mishti.

p. 65

“‘Ashkan pal asit kan nemi uni yawal ka inat anmejemet, shikwikakan se kunet ma kipia nawi tunal ka takatituk.’

p. 69

Ne takat, keman kitapuk, kitak ka inte kipiatuya ujumit, semaya kipiatuya nakat, wan kiwikak tik ne ichan, ne kitalik ma uksi tik se kumit.

p. 71 · Ver en el diccionario: takat

“Keman yajki kimatuka, ne isiwaw pal ne takat nemia miktuk.

p. 72 · Ver en el diccionario: takat

Kwakuni inak ne seuk takat:

p. 72 · Ver en el diccionario: takat

Ká inte kichiwa ijkiuni, keman takati ne kunet, kikwajtuk ne metzti se inakas ush kikwajtuk ne iyak.

p. 79

Ne neshtamalani yaja ne takatki achtu.

p. 80

Takatki tik se pulul wan at.

p. 80

Ini wey yaja ne takatki achtu.

p. 80

Ne chijchichin takatket tipan.

p. 80

Takatket kansan wan kenhaya yawit kan kitzkiat ne wey.

p. 80

Wan kan takatiket uni, pejket patanit.

p. 82

Kwakuni asiket kan ne ichan katka ne takat wan kiasiket ne isiwaw ne takat wan muchi ipilawan.

p. 82 · Ver en el diccionario: takat

Kan ne palanik ne inhujumiyu, nekan takatki se kwilintal.

p. 82

Kan ne yawit takwat, kipiata kan yejemet kimatit kan nemit ne kenhaya ken ne takat kan ne pejki nemi ini chapulin.

p. 82 · Ver en el diccionario: takat

Se takat yajki tekiti tik se kujtan.

p. 83 · Ver en el diccionario: takat

Ne ikujkunew kitemujket se takat pal yawi taketza ka ipanpa ne takat.

p. 83 · Ver en el diccionario: takat

Asu-nte, inte kishtiat ne takat.

p. 83 · Ver en el diccionario: takat

Nemik se takat kipiak paktu iwan ne itekuyu ne tepet.

p. 84 · Ver en el diccionario: takat

“Tiu-tikitzkia nikan, tik ne ujti tiu-tiknamiki se takat witz metznamiki wan yu-metztajtanilia: 'Ashta kan tiwitz?' iwan tiu-tikilia: 'Ka Ijtzalku.' Iwan yu-metztajtanilia asu talwika se amat, wan tiu-tikilia: 'Nikan nalwika.' Tikmakak ne amat wan ne yu-metzilia: 'Shiktzajtzakwa ne muish!'...

p. 84 · Ver en el diccionario: takat

Kiski tik ne tepet, yajki chan ne takat:

p. 85 · Ver en el diccionario: takat

Nemik se takat yajki tik kujtan wan kitak se tatukmil, wan kitak ka inteaka asi.

p. 92 · Ver en el diccionario: takat

Kwakuni kiski ne itekuyu ne sinti wan kiwikak ne isiwaw ne takat.

p. 92 · Ver en el diccionario: takat

Yajki ne takat minaya kichia ne isiwaw, wan kitzutzun ne tekwani ne tenkal pal ne itekuyu ne kujtan.

p. 93 · Ver en el diccionario: takat

Kwakuni ne takat, kan kitak ka mutaluk, yajki ka ichan.

p. 94 · Ver en el diccionario: takat

Wan kan kitak ne takat, ne ishulejyu ne siwat, yajki ka ichan.

p. 94 · Ver en el diccionario: takat

Kwak yajki ne takat kitemua tey ne kilijtuk, yaja naka tawilewa.

p. 95 · Ver en el diccionario: takat

Wan kan asik ne takat wan ne yey tekumat tejtentuk, kwakuni inak:

p. 95 · Ver en el diccionario: takat

“E”, inak ne takat, “niwitzaya.”

p. 95 · Ver en el diccionario: takat

“Shinechchiuk, niu-nikmiktia ne takat.”

p. 96 · Ver en el diccionario: takat

“Tikitak”, kilia ne takat, “ka nikishtik ne musiwaw.

p. 97 · Ver en el diccionario: takat

Naja nikan ninemi nechitzkijtuk ini takat.”

p. 103 · Ver en el diccionario: takat

Ne takat ne kikwa nemi katka, yaja ne metzitzkijtuya, naja inte.”

p. 103 · Ver en el diccionario: takat

“Wan kan nikwiskia se ken uni takat?”

p. 104 · Ver en el diccionario: takat

Keman asik senpa ne takat, iteku pal ne piltzin, kilijket ka-nte welit temakat …:

p. 108 · Ver en el diccionario: takat

Asik kilia ne takat:

p. 110 · Ver en el diccionario: takat

Nemik se takat kipiatuya se isiwapil wan inak:

p. 113 · Ver en el diccionario: takat

Nemik se takat kisa katka mutatemuilia wan ne tey kinamaka kiteputzwijtuk wan ne imekapal.

p. 117 · Ver en el diccionario: takat

Nikan tiu-tiktalia kan ne takati ne at.

p. 117

Kwakuni inak ne takat:

p. 118 · Ver en el diccionario: takat

“Tey nina naja: uni ika tikmiktijtiwit miak, yajika witz ini inteyektakat: wan inte tejemet su tikchiat!”

p. 123

Ini ne inteyektakat metzintachia.

p. 124

Keman asik seuk takat tik ne ichan pal ne shulet, kilia:

p. 131 · Ver en el diccionario: takat

Ashkan inte niwitz ipal ninemi ijtik ichan ne takat.

p. 135 · Ver en el diccionario: takat

Nechtashtaw ne takat, ika niwalak.

p. 135 · Ver en el diccionario: takat

Ashan niaw nimukwepa ichan ne takat.

p. 135 · Ver en el diccionario: takat

Niasik, nechilia ne takat:

p. 135 · Ver en el diccionario: takat

Ashkan shiktemu yey takat ipal kalwikat ne kwajkwawit.

p. 136 · Ver en el diccionario: takat

Ashkan shu-shiktemu se takat pal kichiwa yek tukal.

p. 136 · Ver en el diccionario: takat

Ashkan witz ne takat pal taekchiwa.

p. 136 · Ver en el diccionario: takat

Keman nemituyat ne mutalijtiwit, kitaket ka yawi se wey takat inte kipiatuya itzuntekun.

p. 140 · Ver en el diccionario: takat

Anka niweli nikita keman yawia ne takat.”

p. 140 · Ver en el diccionario: takat

Kan kinamik, kitzkik ne pale ne takat, kilijki:

p. 141 · Ver en el diccionario: takat

Asi se siwat wan se takat kiwikat se pula tishkal.

p. 141 · Ver en el diccionario: takat

Wan kinutzki ne inteyektakat ipal kimaka ne tumin pal ati, ka miak kinutza.

p. 144

Kiski ishpan wan ina ne inteyektakat:

p. 144

“Tey, taja ne inteyektakat?”

p. 144

Kilik ne inteyektakat:

p. 144

“E, naja ne ne inteyektakat.

p. 144

Inak ne inteyektakat:

p. 144

Kwakuni kimakak ne tumin wan yajki ne inteyektakat.

p. 144

Kwakuni inak ne inteyektakat:

p. 145

Kwakuni inak ne inteyektakat:

p. 145

“Witz ne inteyektakat.

p. 149