Textos

Ashkan tiu-tiktaliat tik ne kushtal ipal tikwikat pak ne kawayu pal tikwikat ka techan ne tawial pal tami tiksajsakat.

p. 19

Ashta ma tami, tikwikat yey kawayu pal tami talsajsakat.

p. 19

Musta tikwikat ne yey kawayu.

p. 19

Kan waktuka, tiktaliat ijtik kumal pal shamani pal tikishtiliat ne iewayu.

p. 20

Ne kuku keman kikwajtuk ne metzti inte kipia inakayu, iayu chiupichin.

p. 21 · Ver en el diccionario: at, ayu

Ne papaya muteki shushuik, muishtilia iewayu, tikpitzakuat.

p. 21

Tikmanat pal kisa ne ilechayu.

p. 21

Mushtilia ne iewayu pal kisa ne ilechayu, musalua se kwechpala pal kikwi ne ilechayu, mumana ijtik se kumit wan at.

p. 22

Keman seseka, mumalina ne kwechpala pal kisa ne iayu ne kwawit.

p. 22 · Ver en el diccionario: at, ayu

Weli tikmanat ne kinia wan ne iewayu wan nekti.

p. 22

Keman ne akat chikawi, tikutunat, tiktisit, tikmanat ne iayu ne akat pal tikchat nekti.

p. 22 · Ver en el diccionario: at, ayu

Ne iat, keman waktuk ne iswayu, tikimiluat iwan tikchichinat.

p. 23 · Ver en el diccionario: iswat

Yaja ne iayu ne chil pal titakwat ajwiak.

p. 23 · Ver en el diccionario: at, ayu

Wan nemá ne seuk katayua muketzki tachia kan ne kujkupewtuk, wan kitak naktuk isel inajnakayu.

p. 29

“Kan ne kujkupewtuk, isel najnakayu.”

p. 29 · Ver en el diccionario: nakat

Su wetzi miktuk, kikwit chiupi iswayu wan kitzuntisit, kichat chiupi achin wan kimakat ma kiuni.

p. 59 · Ver en el diccionario: iswat

Kan ne wetzi pak se kwawit, semaya ne iswayu shini.

p. 61 · Ver en el diccionario: iswat

Ne kitepewat kajkawayu pal ma kikwakan ne kujkuat.

p. 71

Semaya iayu kiunik, ne nakat inte kikwajki.

p. 71 · Ver en el diccionario: at, ayu

“Wan ne iswayu inte nesi ush shushukna nian nesi tey, wan né muita ka nesi kunyuachin.

p. 91 · Ver en el diccionario: iswat

Wan uni kwawichin kipia yejyey iswayu.

p. 91 · Ver en el diccionario: iswat

Wan kiuni yawi pal ka ajku, wan ne iswayu kipia tech ne ikuyu, kenhaya ken nesi se kutejkuni.

p. 91 · Ver en el diccionario: iswat

Kwakuni tiu-titachia su kan tiasi miktuka: kwakuni tiu-tikwi chiupi tey ne nimetzmakatuk, tikchachankwa wan ne mutenhayu, tikmaka tik ne iten… su tikasi miktuka.

p. 117

“Tey ne tikwika pak ne kajkawayu?”

p. 118

“Ashan tiu-tipewa timumachtia: ashan tiu-tiawit ijtik ne ujti wan yawi witz se mutalijtuk ijpak ne kawayu.

p. 121

Kinamik ne pale ka yawia muetztuk tik se kawayu, wan ne pale inte kipiatuya itzuntekun.

p. 141