Textos

Yaja ne kwak ne kiejekua ne matat su yek ush inte pal kiwika kan ne kipanultia nemi.

p. 62

Kwakuni ne weli yaja kichiwa, mal-te kilijtiwit.

p. 62

Uni inte kitekimatiwit; yaja weli kiejekua su yek ush inte.

p. 62

Kenhaya nusan yaja ne kinhita muchi ne chajchalchiwit.

p. 62

Yaja ne nemi kita su tata ne tawil.

p. 63

Yaja ne kenhaya nemi ka kishpelwia ma yu-muajketzu uni wajkal.

p. 63

Yaja ne kan takati ne michin.

p. 64

Yaja ne mas kipia tey kichiwa.

p. 64

Ne atekwisi, yaja ne nejnemi tachia tik muchi ne ajat.

p. 64

Yaja ne kitekimakat ne tepewa pal kishtia ne mishtijchin, pal tejku ka ajku ne mishtijchin.

p. 64

Wan kenhaya ne mijmichin, yaja ne kintekimakat yawit kisentepewat muchi ne mijmishti.

p. 64

Yajika tikitat, mal yuakituk kwak yejemet kitilanat wan kianat, yaja ne kwak ne tikitat ka nemá tatatwia.

p. 64

Yaja ne kwak ne inte kiantiwit yek.

p. 65

Yaja ne kitalijtiwit sejse kan ne takati ne ajat, wan ne kipiat ne tepewa ne tejtekumat ne ijtik kianat ne mishti.

p. 65

Yajika, kwak ne inte nemi ne ká kitentapua ne tekumat, kwakuni kichiwa yaja.

p. 65

Muchi uni yaja ne kintekimakat kishtiat wan kisentepewat wan kianat ne mijmishti.

p. 65

Ne mishpanti yaja ne kipia kan ne kicha tajku ini taltikpak.

p. 66

Yaja, kwak ne taltikpak muyawalua, yaja kwak ne tikitat ini mishpanti mijkwani.

p. 66

Yaja inte mijkwani: tejemet timuyayawaluat sanse wan ne taltikpak.

p. 66

Kwak pewa ne shiwit, yaja tunalku.

p. 66

Wan kwak tikitat ka mijkwani yaja, kwak ne muyawalua ne taltikpak.

p. 66

Yaja, ne at nesi ka ne metzti kitekimaka.

p. 67

Kwak ne kisa nemi yaja, ne metzti, kwakuni tatemi nusan ne at, wan kwak ne metzti kalakia nemi, kwakuni tawaki nusan ne at.

p. 67

Wan asu-nte kichiwa, kan kicha chikwey tunal ka walmukweptuk; wan asu-nte weli kichiwa uni tunal, nemi yaja tentuk.

p. 67

Ini metzti kitekimaka ne tal, ika yaja weli kitekimaka ashta se tepet, weli kikekelutza wan weli kipunia nusan.

p. 67

Weli techpulua ne metzti ken yaja kineki, ush wan at ush wan tit.

p. 68

Pewa ina ka yaja kiajkawa ne ikunew wan muchi iyulu.

p. 70

Inak yaja:

p. 71

Kwakuni ina yaja:

p. 72

Inat ka yaja ne itekuyu pal ne shupan.

p. 72

Kwakuni yaja yawi techilia keman yawi chachapaka ne at pal tiawit tejemet tikishtiat mijmichin pal tikwit.’”

p. 72

Yajket tachiat wan kitaket se siwapilchin, wan kitaket ka kipia ikweychin, wan kitaket ka yaja ne tawilua.

p. 73

Anmejemet yawit anmikit wan yaja yawi mukawa.

p. 74

Yaja nejmachnemi, yaja walisa sanse.

p. 75

Yaja kwak ne nesi sajtik ne metzti.

p. 75

Ne shujshuletmet ikman panutuk inat ka kipiatuyat se kuat ka kintakwikaltia keman yaja kipiatuya mayan, wan ne shujshuletmet yawit kalkwit tey kikwa, wan seki mijtutiat.

p. 78

Ne neshtamalani yaja ne takatki achtu.

p. 80

Ini wey yaja ne takatki achtu.

p. 80

Yaja, kan ne muitzkiat wan kan ne mumakat, weli kitzkia tit.

p. 80

Wan pejket tekitit kitukat tajtatukmil, wan kan kimatki yaja ka kipiaya ken ijtuk, kwakuni pejki kwak ne asi kikua ne sinti, inte kimaka.

p. 81

Wan kwak nakak yaja tachia tey né, kwakuni walkisket ne chapulintal ijpak.

p. 81

Yaja kikwa katka ne tajtatuk kenhaya ken ne chapulintal.

p. 82

Yaja inak:

p. 83

Wan seki kitajkalit ne puchut, yaja ne kipachua ne tepet.

p. 84

Keman yawia niasi, yaja yawi kisa nechnamiki wan yawi nechwika kan yaja kalaki.

p. 86

Kan kiski, kitak ka ne tumin ne inteyek yaja nakak yek, wan ne tumin yek yaja muchiwki tekunal sewtuk.

p. 87

Wan yaja inte muajkawki; kwakuni kilik:

p. 88

Kwakuni yajki yaja mutalia kan ne yu-panu.

p. 88

Yajika, kan ne kitaket nakaket kishpelwiat, wan kan kitaket ka yaja ne, kisket mutaluat.

p. 89

Wan yaja kan kitak ka mutalujket kalak kalijtik.

p. 89

Kwakuni pejket asit chiujchiupi tachiat, wan kitaket ka yaja.

p. 89

Kwakuni kiski yaja kinnutza, wan kan kitaket yejemet ka yek — nian kukushtuk, yek nesi — kwakuni weliket kinutzat, wan kilijket:

p. 89

Wan kan pejket tinejnemit tik ne at, ne nikitak kan ne nejnemi muchayawi ne ujti kan panu, wan yaja waktuk.

p. 89

Kan tami asit muchi yejemet, kwakuni kinutzat muchi ne mijmichin wan ne pitujchin kipitza yaja.

p. 90

Semaya tey yejemet mupakat ne inhishkaliu, yaja ne kipakat yejemet.

p. 90

Kwak yaja witz tayuaki intea kipiat ne ajachichin, wan inte tikitat keman ne kiunit.

p. 90

Yaja kwak ne tunal pewa tachia ijtik ne at, yajika istaya ne at.

p. 91

Yaja ne kwak ne mununutzat, yaja kwak ne yawit kitaliat ne inmey: yaja ne kwak ne mukaki ka tikwini tik tal.

p. 91

“Nemik se tunal nikitak ka welik nikwi se ne iwan tanutzat yejemet, wan yaja kikwi ne chulet pal asit muchi ne mijmichin wan pal kichat kan panu.

p. 91

Inak yaja ka:

p. 92

Wan kan kitak ka nemik tapishka wan inte asi ne itekuyu, inak yaja:

p. 92

“Yaja ne tikneki?”

p. 93

“Yaja ne nikneki.”

p. 93

“A, yaja ne tikneki?”

p. 93

“E, yaja ne nikneki.”

p. 93

Kwak yajki ne takat kitemua tey ne kilijtuk, yaja naka tawilewa.

p. 95

Kwak yaja inak Kan tinemi? kwak kiajkukik ne tekumat wan esti wan kimakak iipan.

p. 96

Kwak ne yaja mupepeta Tinechmaka, kwakuni kiajkukik ne tekumat wan temal, mukwepki, kimakak ka ipan.

p. 96

Kwak yaja ina nemi, kwak kiajkukik ne tekumat tentuk wan kwilin, kwakuni mukwepki kimaka ka ipan.

p. 97

Wan uni inte yaja, wan se shiku yaja ne takwika.

p. 99

Kichia ma tami ne misa wan inte tami, wan yaja tetekia sea mayana.

p. 99

Kikak yaja ka witzeta.

p. 101

Kwakuni kwak yaja inak kisa, kan kitak ka tit né.

p. 101

Kwakuni kikak nemá ne konejo wan inak yaja:

p. 102

Kwakuni kwak yaja yu-asi, yawi kita ka yaja ne kikwa ne sandia.

p. 102

Yajika yajki yaja tachia ken kistuk, wan asik ne ichan ne soro, wan kilia:

p. 103

Ne takat ne kikwa nemi katka, yaja ne metzitzkijtuya, naja inte.”

p. 103

Yaja inte ken taja.

p. 104

Yaja, tikitaskia, inte kuchi, inte ken taja.

p. 104

Su kikwi yaja, kwak ne kenhaya kiliskia “e”.

p. 105

Su kikwik yaja, kwak ne kineki, wan su-nte, yaja ne kwak ne inte kikwi.

p. 105

Kwakuni keman tayuaya, ne piltzin taketzak iwan ne siwapil iwan kilik ma yawi kichia ijtik kujtan kan ne kiasiket ne tajtakamet wan yaja.

p. 106

Su yaja ina ka e, tiawit timetziliat.”

p. 108

“Ka semaya yaja tikpiat!”

p. 108

Kwakuni yajki yaja ne piltzin kan nemi ne at, kicha ka ati, kichia ma waki ne at, wan nemá wakik.

p. 114

Ne musiwapiltzin yaja mas selek, yaja weli naka pal seuk tayua.

p. 115

Kwakuni kan yajket ne ume yejyekmet, ne inteyek kitalik ne at kitutunia, wan inte kitutunik yaja, kichishki ashta kan kwakwalakak.

p. 119

Inak yaja ka e.

p. 119

“Kan ne kimatki yaja ka pejki nikaltia, ashta tzikwinik ka ajku ika paki.

p. 119

Tiawit tiktitaniat yaja ma yu-tami kimewa ini tatuk.”

p. 120

Kwakuni inak yaja:

p. 120

Kwakuni kutejkuk, kuteputzwijtuk ne tenkal: yaja ne kimakatuyat, yajika inte kiajkawa.

p. 120

Wan kan kitak yaja ka mutalujket, kutemuk wan pejki kiululua ne tumin, kwakuni yajki.

p. 121

Yajtuka yaja, pejket asit tey ne mawiltiat katka.

p. 121

Kan asiket, kitak yaja muchi ken nemit ne.

p. 121

Tejemet inte tiwelit ken ne yaja kichiwa.

p. 122

Ini yek pal yaja techtekimaka.

p. 122

Kwakuni yawi weli techmachtia ken ne kicha yaja pal asi inawak.”

p. 122

Kwakuni inak yaja:

p. 123

Yaja weli tiknawatiat tey ne asi tunawak.”

p. 124