Textos

Inte waktuk.

p. 17

Musta inte kimaka ne at.

p. 18

Inte wetzi ne at.

p. 18

Yajika, miak inte kitukat ne tunalmil.

p. 18

Ne kuku keman kikwajtuk ne metzti inte kipia inakayu, iayu chiupichin.

p. 21

Keman tikpiat se chira, tikmakat balsamo pal inte asit ne mujmuyut.

p. 22

Ne chil weweyakchil inte kukuk.

p. 23

“Inte nemi ne itekuyu.

p. 26

Su nechilia ma niwitz niwiwita, tiawit tikwikat miak pal inte timukwepat senpa tikichtekit kajkamu ini takat.”

p. 27

Nemik se takat munamiktijtuk kipiatuya ne isiwaw, wan inte kimati katka ka kisa ka tayua.

p. 29

Kwakuni kan walak ne itzuntekun, musaluk, inte welik.

p. 30

Musaluk senpa, inte welik.

p. 30

Wetzki, mukwepki musalua, inte welik.

p. 30

Kwakuni witz ne imejmey, inte welik.

p. 30

Kwakuni witz ne imejmetzkuyu, kenhaya inte welik.

p. 30

Inte nikasi.

p. 31

Inte antakwajtiwit.

p. 33

“Wan inte tikitak kanka witz?”

p. 33

“Teika inte.

p. 33

“Lama, ashan inte tikasitiwit, semaya se tapewilchin tikasiket.

p. 34

Kwakuni inte kiwikaket ne tzutzukul.

p. 34

Taja inte tikcha kini naja.”

p. 35

Wan panuk ijpak, inte kienchiw ne itzunpan ne kal.

p. 35

Taja inte tikchiwa.

p. 35

Inte yajki ka ajku wan kitzkik ka tani, panuk ten ne itili.

p. 35

“Inte tiweli tey ne tikchiwat, wan tejemet tiawit.

p. 35

Tejemet inte timunekit taja, tey ne titechchiwilijtuk.

p. 35

Wan inte yaja; yaja muetztuk.

p. 37

“Inte weli tikichtekiliat, unkan nemi tachichina.

p. 37

Neka inte kuchi ne katayua.”

p. 37

Kwakuni kichiwki ka takati ne at kan ne yu-tatuka, wan kan kitaket ne wejweymet ka chayawtuk ne at, yajket tachiat ken kichiwa ka kipia ne at chayawtuk, wan inte kitztiwit keman kimakatuk ne at.

p. 37

“Majo, wan taja ken tikchiwa ka titatuka mal tunalku, wan muchiwa, wan tejemet inte?”

p. 37

“Inte nimetzinmakaskia... niaw nimetzinmaka.

p. 38

Maka shu-shikwakan, ka su ankikwat inte yu-takati.

p. 38

Ini inte nikishketzki ka ini yu-walmukwepat.

p. 40

Kinmiktijtuya se pual masat ijtik tajkupual shiwit, wan inte kimatki ne takat ka kipiaya tajkupual shiwit inchan ne tepewa.

p. 40

“Uni inte.

p. 41

“Shikita, ini inte tami, ne pula kipia uksituk, shushuik wan ipilawan.

p. 41

Ini kakawat kipia uksituk wan kipia selek wan kipia shuchit: ini inte tami.”

p. 41

Wan inte kielnamiktuya kishtia tey ne kitakulijtiwit.

p. 42

“Ken ka weytiatiwit, wan inte kicha ume imey tunal kicha ka niajtuk?”

p. 43

Wan inte kicha ume imey shiwit kichiwa ka tiajtuk?

p. 43

“Su naja inte niajtuk nishtuna.

p. 43

Ini kal yujkasu inte yaja nupal?

p. 43

Wan ini tumin ka nemi piktuk, ini ne nechmakatiwit, inte yaja tumin.

p. 43

Kwak ne niawa walkisa, nechilik ka uni nechmakak pal inte tami uni.

p. 43

Kwak naja nalishtik ini tumin, inte yaja tumin, se pula wan se kakawat.

p. 43

Inte mumati ken ka nemit uni muasitiwit tik kujtan.

p. 44

Wan inte kitztuya ne takat ka yaja nemia katka ejkatuk ijpak ne kuat.

p. 44

Su inte yawi ina, kan kisa, tey kitztuk nikan, kwakuni inte yek pal tejemet nikan.

p. 46

Wan ne piltzin inte kimati katka ka ne kuat yaja ne chulet teteku pal muchi yejemet ne nemit ne.

p. 47

“Semaya tey inte tikilik ne nuteku ka kanka tiu-tikitzkia pal ka muchan?”

p. 48

Naja inte nimuneki ka yaja.

p. 49

Wan ne seki muchi welit yawit kishtiat ne chajchalchiwit, yajika ne inchajchalchiwit inte tami.

p. 50

Inte mijkwani, semaya tachiasan.

p. 50

Ne inte nesi kan kisa ne kuat.

p. 50

Wan nesi ka semaya tachia, inte mukwekwepa.

p. 50

Kiuni ka nesi ka kuat, ne iweyka inte nesi, ush kuat, ita.

p. 50

Naja inte nimetzishmati.

p. 51

Naja inte nikilijtuk nianhaka ma kalkwi seuk.

p. 51

“Naja inte nechilijtiwit ma nitalkuli ne tumin.

p. 51

Kwakuni weli metzilia asu metztalkulia ush inte.”

p. 51

“Inte weli seuk tapua ne nutenkal nikan.

p. 52

Inak ne kuat chijchin ka yaja inte kisa ashta ma wiki ne kuat wey, ma kishtajtawili tey ne nemituk né tajpia.

p. 52

“Metztajtanilia ne kuat chijchin ka yaja inte kisa ashta ma tiaw taja pal metzilia keski tikwikilia taja tey nemituk né tajpia tik mukal.”

p. 52

“Shu-shikili ka naja inte niktemujtuk, nian nikilijtuk ka naka yaja ken itekuyu.

p. 52

Keman mukwepa ikuni nechtajtanilia kan nemi, inte niu-nikmaka.

p. 52

Wan ne siwapipil inte kinekituyat munamiktiat.

p. 54

Kilijket, keman asit ne siwapipil, ma inte kinhajkawa kalakit:

p. 54

“Nunan kineki ka naja nimunamikti wan naja inte nikneki.”

p. 54

Keman asik se takat kintemua ne siwapipil, inte kinhasik.

p. 54

Inte timukwepa.

p. 55

“Keman niasik inte nemituya.

p. 55

Nimuketzki wan nitaketzki yey wipta, wan inte nechnutzki.

p. 55

Nemá niwalak pal nimetzilia ka inte nemituya.”

p. 55

“Ne mukunew teika inte walak?”

p. 56

“Yaja walak wan inte tinemituya.”

p. 56

Yejemet inte kinekit ne at pal atit; yejemet yawit kalkwit ne at pal kitejkultiat ka ajku.

p. 57

Wan yejemet inte kichiwat ken tejemet: yejemet yawit kalkwit ne at tik ne wey matat.

p. 57

Yajika, inte weli tikitat ka tajtaksat ijpak chiupi tawial.

p. 58

Yajika nikan weli titemaka su tikpia chiupi musin, wan asi se ka tikita taja ka inte kipia, weli tikmaka ankakeski isin: pal yejemet metzitat.

p. 58

Tey ne inte temakat tey ne kipiat, tikitas kwak yu-mukwepat tatukat: muchi weli puliwi.

p. 58

Kipiat se shuchit ka inte kuchi.

p. 59

Ika tik muchi kan nemi shujshuchit, nemi shuchit ka kuchi, wan shuchit ka inte kuchi.

p. 59

Ika, yejemet kitalijtiwit ne inte kuchi: yejemet ne tajpiani; yejemet kitalijket ne tepewa pal tajpiat.

p. 59

Inte weli muni nikan tejemet taltikpak.

p. 59

Ne tit inte ken tejemet nikan.

p. 60

Ne ne tit inte nesi kan kisa.

p. 60

Kipiat se tet, yaja kwak ne kineki; kwak ne nemi se tey ne yejemet inte kinekit; yaja kwak ne wetzi ne at, yaja kwak kitekimakat.

p. 60

Wan ne techichin ne inte sesan.

p. 61

Yaja, kwak ne yu-kalaki ne shupan, tikitat ka muketza ne mishti wan kunyuaki, wan pewa shijshini ne at, inte kimaka, ika yaja inte weli kichiwa; semaya tey weli kiejekua.

p. 62

Yaja ne kwak ne kiejekua ne matat su yek ush inte pal kiwika kan ne kipanultia nemi.

p. 62

Uni inte kitekimatiwit; yaja weli kiejekua su yek ush inte.

p. 62

Ne michin inte pewa nemi ka yajasan.

p. 64

Michin inte shinachteya: ne at wan ne metzti kichat ka takati.

p. 64

Yajika, inteaka weli ina: “Ini michin siwat”, nian aka welit inat: “Ini michin ukich.” Ini mijmichin inte muejenchat, inte muteleksat.

p. 64

Muchi uni, muita, muchi tekwisi inte kipia iesyu.

p. 64

Yaja ne kwak ne inte kiantiwit yek.

p. 65

Yajika, kwak ne inte nemi ne ká kitentapua ne tekumat, kwakuni kichiwa yaja.

p. 65

Yaja inte mijkwani: tejemet timuyayawaluat sanse wan ne taltikpak.

p. 66