nashilin
Todd (1953) · Nahuizalco
- Español
- lagartija
nashilin
sustantivo/na·shi·lin/
Significados
- 1
lagartija
Documentada en Nahuizalco: Todd (1953), Hernández (2019), Izalco: Schultze Jena (1935), registrado 1930, Hernández (2019), Los Izalcos (Izalco y Nahuizalco): Baratta (1951)
Fuentes: Schultze Jena (1935), Baratta (1951), Todd (1953), Hernández (2019), Ordóñez (2026)
En los textos
- nashilin2 veces
Los registros en que se apoya esta palabra, tal como los da cada fuente, con los errores de lectura de los escaneos corregidos.
- Nashilin
Hernández (2019) · Izalco, Nahuizalco
- Español
- lagartija
- Pueblo
- Izalco, Nahuizalco (IN)
- Tal como se imprime
- Nashilin lagartija (IN)
- našiliṅen la ortografía estándar de Alan King: nashilin
Schultze Jena (1935) · Izalco
- Español
- lagartija
- Nashrílinen la ortografía estándar de nahuat.com: nashilin
Baratta (1951) · p. 291 · Los Izalcos (Izalco y Nahuizalco)
- Español
- Lagartija
- Tal como se imprime
- Lagartija — Cuishrin, Nashrílin
- nashilin
Ordóñez (2026) · Sin pueblo
- Definición
- lagartija.
sus.- Tal como se imprime
- nashilin sus. lagartija.
Fuentes
- Schultze Jena, Mythen in der Muttersprache der Pipil von Izalco (1935), registrado 1930
- Baratta, Cuzcatlán típico (1951)
- Todd, Notas del náhuat de Nahuizalco (1953)
- Hernández, Nawat Mujmusta (2019)
- Ordóñez, Diccionario náhuat (2026)