sekmiki

Significados

1. tener frío, sentir frío

   Kwak se kiselia sujsul sesek, muina "nisekmiki".

   Cuando uno siente mucho frío, dice "nisekmiki".

   Documentada en Nahuizalco, Izalco, Cuisnahuat, Santo Domingo de Guzmán

   Fuentes: Schultze Jena (1935), Todd (1953), Campbell (1985), Ramírez (2004), Ramírez (2002), King (2011a), King (2011b), Hernández (2019), Ordóñez (2026)

Formas

presente

nisekmikiprimera persona del singular · Fuentes: Campbell (1985)tisekmikisegunda persona del singular

En los textos

• nisekmiki1 vez
• sekmiki1 vez

Fuentes

• Schultze Jena, Mythen in der Muttersprache der Pipil von Izalco (1935), registrado 1930
• Todd, Notas del náhuat de Nahuizalco (1953)
• Campbell, The Pipil Language of El Salvador (1985), registrado 1970–1976
• Ramírez, Naja Ni Genaro (2004), registrado hacia 2000–2004
• Ramírez, vocabulario náhuat (2002)
• King, Léxico del Náhuat Básico (2011), registrado 2004–2008
• King, Timumachtikan! (2011), registrado 2004–2011
• Hernández, Nawat Mujmusta (2019)
• Ordóñez, Diccionario náhuat (2026)