Texts

“Semaya tey inte tikilik ne nuteku ka kanka tiu-tikitzkia pal ka muchan?”

p. 48 · See in the dictionary: chan

Wan kan pejket tinejnemit tik ne at, ne nikitak kan ne nejnemi muchayawi ne ujti kan panu, wan yaja waktuk.

p. 89

“Nikan shikuchi ipal inte tiaw, ika ne muchan wejkaya.

p. 135 · See in the dictionary: chan

Kan muchan?

See in the dictionary: chan

Wan taja kan tikpia muchan?

See in the dictionary: chan

Tay horaj timukwepa muchan?

See in the dictionary: chan

Tiwelit tiawit ka muchan achtu, wan nemanha ne muikaw weli witz tuwan ka tiendaj.

p. 76 · See in the dictionary: chan

— Ne Nawat mukaki ka muchan?

p. 88 · See in the dictionary: chan

— Tay horaj tikiski ka muchan?

p. 105 · See in the dictionary: chan

Ini tupalwan, yankwik iwan puliwik, achi tumin pal mucha.

p. 56 · Nahuizalco · See in the dictionary: chiwa

Iwan yaja te mucha yek tik tuish iwan weli tikukuyat.

p. 56 · Nahuizalco · See in the dictionary: chiwa

Kunet, ma' shimikti ne pajpalumet, tel, pal kiuni pal te mucha mal te aka, takatiwit pal lichijchiuka ne ka wejka pal shushuchital.

p. 59 · Nahuizalco · See in the dictionary: chiwa

Ne shukut, ne chalu, ne chumi, ne matza, ne nawa iwan ne tzaput patak ajajwiak; ne pula nusan iwan ne kinia, weli mukwa shushuwik ush ujuksituk, iwan ne mucha ajajwiak iayu.

p. 61 · Nahuizalco · See in the dictionary: chiwa

Yaja kimiktia ne kijkimichin, iwan yejemet mucha alimentar.

p. 61 · Nahuizalco · See in the dictionary: chiwa

Kan kilpij, kilwia: Bueno, an tiawit ka muchan.

La Siguanaba · Santo Domingo de Guzmán, 1975 · See in the dictionary: chan