kumpa

Los registros en que se apoya esta palabra, tal como los da cada fuente, con los errores de lectura de los escaneos corregidos.

• cumpaen la ortografía estándar de Alan King: kunpa

  Todd (1953) · Nahuizalco

  Español

  compañero

• Cumpaen la ortografía estándar de nahuat.com: kumpa

  Baratta (1951) · p. 287 · Los Izalcos (Izalco y Nahuizalco)

  Español

  Amigo, compañero

  Tal como se imprime

  Amigo, compañero — Cumpa

• Cumpaen la ortografía estándar de nahuat.com: kumpa

  Baratta (1951) · p. 288 · Los Izalcos (Izalco y Nahuizalco)

  Español

  Compañero, camarada

  Tal como se imprime

  Compañero, camarada — Cumpa

• -kumpaen la ortografía estándar de Alan King: kunpa

  Campbell (1985) · Santo Domingo de Guzmán

  Pueblo

  Santo Domingo de Guzmán (W)

  Español

  compañero

  Español

  compañera

  Inglés

  companion, friend

  Ejemplo

  i-kumpa

  his companion

  Pronunciación

  [igumpa?]

  Plural

  -kumpa-wan

  Préstamo

  Sp

  Etimología

  (?) compaero

• kunpa

  Ramírez (2002) · Santo Domingo de Guzmán

  Español

  compañero

  Ejemplo

  Kwak se yawi tik se ujti wan kwika ukse, kunij muina ka kwika ikunpa.

• -kunpaen la ortografía estándar de nahuat.com: kunpa

  King (2011b) · p. 160 · Sin pueblo

  Español

  amigo

  Referencia

  9

  Tal como se imprime

  -kunpa amigo 9

• nukunpawan

  King (2011b) · p. 44 · Sin pueblo

  Español

  mis amigos, mis cheros

  Entrada principal

  kunpa

  Referencia

  10

  Tal como se imprime

  nukunpawan — mis amigos, mis cheros

• -kunpawanen la ortografía estándar de nahuat.com: kunpawan

  King (2011b) · p. 42 · Sin pueblo

  Español

  amigos

  Entrada principal

  kunpa

  Referencia

  9

  Tal como se imprime

  -kunpawan — amigos

• -Kumpaen la ortografía estándar de nahuat.com: Kumpa

  Hernández (2019) · Sin pueblo

  Poseído

  (kuj)

  Poseído

  -wan

  sustantivo inalienable

  Acepción 1

  Español

  compañero, amigo

  Acepción 2

  Español

  compadre

  Tal como se imprime

  -Kumpa, (kuj) -wan 1.compañero, amigo; 2.compadre

• kunpa

  Ordóñez (2026) · Sin pueblo

  sus.

  Definición

  nukunpawan, nukujkunpawan (pl) compañero, amigo, colega Ikujkunpa iteku ne pijpipil El compadre del papa de los niños

  Tal como se imprime

  kunpa sus. nukunpawan, nukujkunpawan (pl) compañero, amigo, colega Ikujkunpa iteku ne pijpipil El compadre del papa de los niños

Buscar «kumpa» en todas las fuentes