wilut

Los registros en que se apoya esta palabra, tal como los da cada fuente, con los errores de lectura de los escaneos corregidos.

• huiloen la ortografía estándar de Alan King: wilut

  Aráuz (1960) · Nahuizalco

  Español

  paloma

  Nota

  Arauz: f. Zool.

  Forma (inferida por King)

  wijwilut

  Significado

  palomas

  Nota

  Arauz: f. Pl.

  wiluchin

  Español

  pajarillo, pollo

  Nota

  Arauz: m.

  siwawiluchin

  Español

  pajarilla

  Nota

  Arauz: f. Zool.

• uiluten la ortografía estándar de Alan King: wilut

  Todd (1953) · Nahuizalco

  Español

  pajaro

• wilut

  Campbell, listas (1985) · p. 15 · Nahuizalco

  Pueblo

  Nahuizalco (Nah)

  Español

  pájaro

  Inglés

  bird

  Tal como se imprime

  bird — wilut

• Wilut

  Hernández (2019) · Izalco, Nahuizalco

  Poseído

  -met

  Acepción 1

  Español

  ave, pájaro

  Pueblo

  Izalco, Nahuizalco (IN)

  Acepción 2

  Español

  paloma

  Acepción 3

  Español

  pene

  kujtan wilut

  Español

  ave silvestre

  Tal como se imprime

  Wilut, -met 1.ave, pájaro (IN); 2.paloma; 3.pene/ kujtan wilut: ave silvestre

• uiluten la ortografía estándar de Alan King: wilut

  Schultze Jena (1935), índice de King · Izalco

  Español

  paloma

• wilut

  Campbell, listas (1985) · p. 15 · Chiltiupán

  Pueblo

  Chiltiupán (Chil)

  Español

  pájaro

  Inglés

  bird

  Tal como se imprime

  bird — wilut

• wilut

  Campbell, listas (1985) · p. 15 · Comasagua

  Pueblo

  Comasagua (Com)

  Español

  pájaro

  Inglés

  bird

  Tal como se imprime

  bird — wilut

• wi:lutsinen la ortografía estándar de nahuat.com: wilutzin

  Campbell, listas (1985) · p. 15 · Cuisnahuat

  Pueblo

  Cuisnahuat (C)

  Español

  pájaro

  Inglés

  bird

  Entrada principal

  wilut

  Tal como se imprime

  bird — wi:lutsin

• wi:lu-ten la ortografía estándar de Alan King: wilut

  Campbell (1985) · Cuisnahuat

  Pueblo

  Cuisnahuat (Q)

  Español

  pájaro

  Inglés

  bird

  Diminutivo

  wi:lu-tsn "bird"

  Nota de Alan King

  the most common form

  Plural

  wi:lutsitsn

  Inglés

  little birds

  Español

  pajaritos

  Sobre la etimología

  CN uilotl (Sim.) paloma

  Véase

  (SD) wi:lu-t "dove"

• wi:lu-ten la ortografía estándar de Alan King: wilut

  Campbell (1985) · Santo Domingo de Guzmán

  Pueblo

  Santo Domingo de Guzmán (W)

  Acepción 1

  Español

  paloma grande de monte

  Acepción 2

  Español

  pene

  Inglés

  dove sp.

  Información (inglés)

  large wild dove

  Inglés

  penis

  Ejemplo

  i-wi:lut

  his penis

  Sobre la etimología

  CN uilotl (Sim.) paloma

• wilut

  King (2011a) · Sin pueblo

  sustantivo

  Acepción 1

  Español

  paloma

  Inglés

  dove ; pigeon

  Ejemplo

  wilut teshkal

  paloma asada.

  Acepción 2

  Español

  pájaro

  Inglés

  bird

  Ejemplo

  Ne wijwilut pakit takwikat itzalan ne majmajtal

  Los pájaros cantan alegremenete en medio de las ramas.

  plural

  wijwilut

  wilutzin

  Variante

  wiluchin

  diminutivo

  Acepción 1

  Español

  pajarito

  Inglés

  little bird

  Inglés

  *

  Ejemplo

  Ne kwishti kikwa wilutzin

  El gavilán come pajaritos.

  Acepción 2

  Español

  pene

  Inglés

  penis

  plural

  wijwilutzin, wijwiluchin, (wij)wilutzitzin, (wij)wiluchichin

• wilut

  Ordóñez (2026) · Sin pueblo

  sus.

  Nombre científico

  Columba

  Definición

  1. [Columba] paloma, pájaro. [Cuis.] 2. iwilu pene.

  Tal como se imprime

  wilut sus. 1. [Columba] paloma, pájaro. [Cuis.] 2. iwilu pene.

Buscar «wilut» en todas las fuentes